Versets Parallèles Louis Segond Bible Ensemble nous vivions dans une douce intimité, Nous allions avec la foule à la maison de Dieu! Martin Bible Qui prenions plaisir à communiquer [nos] secrets ensemble, [et] qui allions de compagnie en la maison de Dieu. Darby Bible Nous avions ensemble de douces communications; nous allions avec la foule dans la maison de Dieu. King James Bible We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company. English Revised Version We took sweet counsel together, we walked in the house of God with the throng. Trésor de l'Écriture We took sweet counsel together. Psaume 42:4 Psaume 122:1 Ésaïe 2:3 Ézéchiel 33:31 Links Psaume 55:14 Interlinéaire • Psaume 55:14 Multilingue • Salmos 55:14 Espagnol • Psaume 55:14 Français • Psalm 55:14 Allemand • Psaume 55:14 Chinois • Psalm 55:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 55 …13C'est toi, que j'estimais mon égal, Toi, mon confident et mon ami! 14Ensemble nous vivions dans une douce intimité, Nous allions avec la foule à la maison de Dieu! 15Que la mort les surprenne, Qu'ils descendent vivants au séjour des morts! Car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d'eux.… Références Croisées Psaume 42:4 Je me rappelle avec effusion de coeur Quand je marchais entouré de la foule, Et que je m'avançais à sa tête vers la maison de Dieu, Au milieu des cris de joie et des actions de grâces D'une multitude en fête. Psaume 55:15 Que la mort les surprenne, Qu'ils descendent vivants au séjour des morts! Car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d'eux. |
    |