Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils ont un venin pareil au venin d'un serpent, D'un aspic sourd qui ferme son oreille, Martin Bible Ils ont un venin semblable au venin du serpent, [et] ils sont comme l'aspic sourd, qui bouche son oreille; Darby Bible Ils ont un venin semblable au venin d'un serpent, comme l'aspic sourd qui se bouche l'oreille, King James Bible Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear; English Revised Version Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear; Trésor de l'Écriture poison Psaume 140:3 Ecclésiaste 10:11 Romains 3:13 Jacques 3:8 like [heb. Matthieu 3:7 Matthieu 23:33 the deaf Jérémie 8:17 adder or asp. Job 20:14,16 Ésaïe 11:8 Links Psaume 58:4 Interlinéaire • Psaume 58:4 Multilingue • Salmos 58:4 Espagnol • Psaume 58:4 Français • Psalm 58:4 Allemand • Psaume 58:4 Chinois • Psalm 58:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 58 …3Les méchants sont pervertis dès le sein maternel, Les menteurs s'égarent au sortir du ventre de leur mère. 4Ils ont un venin pareil au venin d'un serpent, D'un aspic sourd qui ferme son oreille, 5Qui n'entend pas la voix des enchanteurs, Du magicien le plus habile.… Références Croisées Deutéronome 32:33 Leur vin, c'est le venin des serpents, C'est le poison cruel des aspics. Psaume 140:3 Ils aiguisent leur langue comme un serpent, Ils ont sous leurs lèvres un venin d'aspic. Pause. Ecclésiaste 10:11 Si le serpent mord faute d'enchantement, il n'y a point d'avantage pour l'enchanteur. Jérémie 8:17 Car j'envoie parmi vous des serpents, des basilics, Contre lesquels il n'y a point d'enchantement; Ils vous mordront, dit l'Eternel. Jérémie 19:15 Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: Voici, je vais faire venir sur cette ville et sur toutes les villes qui dépendent d'elle tous les malheurs que je lui ai prédits, parce qu'ils ont raidi leur cou, pour ne point écouter mes paroles. Zacharie 7:11 Mais ils refusèrent d'être attentifs, ils eurent l'épaule rebelle, et ils endurcirent leurs oreilles pour ne pas entendre. |
    |