Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils aiguisent leur langue comme un serpent, Ils ont sous leurs lèvres un venin d'aspic. Pause. Martin Bible Ils affilent leur langue comme un serpent; il y a du venin de vipères sous leurs lèvres; [Sélah.] Darby Bible Ils affilent leur langue comme un serpent, il y a du venin d'aspic sous leurs levres. Selah. King James Bible They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah. English Revised Version They have sharpened their tongue like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah Trésor de l'Écriture sharpened Psaume 52:2,3 Psaume 57:4 Psaume 59:7 Psaume 64:3,4 Proverbes 12:18 Ésaïe 59:3-5,13 Jérémie 9:3,5 Jacques 3:6-8 like a serpent Genèse 3:13 Proverbes 23:32 Matthieu 12:34 2 Corinthiens 11:3 adders Psaume 58:4 Romains 3:13,14 Links Psaume 140:3 Interlinéaire • Psaume 140:3 Multilingue • Salmos 140:3 Espagnol • Psaume 140:3 Français • Psalm 140:3 Allemand • Psaume 140:3 Chinois • Psalm 140:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 140 …2Qui méditent de mauvais desseins dans leur coeur, Et sont toujours prêts à faire la guerre! 3Ils aiguisent leur langue comme un serpent, Ils ont sous leurs lèvres un venin d'aspic. Pause. 4Eternel, garantis-moi des mains du méchant! Préserve-moi des hommes violents, Qui méditent de me faire tomber!… Références Croisées Romains 3:13 Leur gosier est un sépulcre ouvert; Ils se servent de leurs langues pour tromper; Ils ont sous leurs lèvres un venin d'aspic; Jacques 3:8 mais la langue, aucun homme ne peut la dompter; c'est un mal qu'on ne peut réprimer; elle est pleine d'un venin mortel. Psaume 10:7 Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes; Il y a sous sa langue de la malice et de l'iniquité. Psaume 57:4 Mon âme est parmi des lions; Je suis couché au milieu de gens qui vomissent la flamme, Au milieu d'hommes qui ont pour dents la lance et les flèches, Et dont la langue est un glaive tranchant. Psaume 58:4 Ils ont un venin pareil au venin d'un serpent, D'un aspic sourd qui ferme son oreille, Psaume 64:3 Ils aiguisent leur langue comme un glaive, Ils lancent comme des traits leurs paroles amères, Lamentations 3:62 Les discours de mes adversaires, et les projets Qu'ils formaient chaque jour contre moi. |
    |