Versets Parallèles Louis Segond Bible Leur gosier est un sépulcre ouvert; Ils se servent de leurs langues pour tromper; Ils ont sous leurs lèvres un venin d'aspic; Martin Bible C'est un sépulcre ouvert que leur gosier; ils ont frauduleusement usé de leurs langues, il y a du venin d'aspic sous leurs lèvres. Darby Bible c'est un sepulcre ouvert que leur gosier; ils ont frauduleusement use de leurs langues; 'il y a du venin d'aspic sous leurs levres; King James Bible Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips: English Revised Version Their throat is an open sepulchre; With their tongues they have used deceit: The poison of asps is under their lips: Trésor de l'Écriture throat. Psaume 5:9 Jérémie 5:16 Matthieu 23:27,28 with their. Romains 3:4 Psaume 5:9 Psaume 12:3,4 Psaume 36:3 Psaume 52:2 Psaume 57:4 Ésaïe 59:3 Jérémie 9:3-5 Ézéchiel 13:7 Matthieu 12:34,35 Jacques 3:5-8 the poison. Deutéronome 32:33 Job 20:14-16 Psaume 140:3 Links Romains 3:13 Interlinéaire • Romains 3:13 Multilingue • Romanos 3:13 Espagnol • Romains 3:13 Français • Roemer 3:13 Allemand • Romains 3:13 Chinois • Romans 3:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Romains 3 …12Tous sont égarés, tous sont pervertis; Il n'en est aucun qui fasse le bien, Pas même un seul; 13Leur gosier est un sépulcre ouvert; Ils se servent de leurs langues pour tromper; Ils ont sous leurs lèvres un venin d'aspic; 14Leur bouche est pleine de malédiction et d'amertume;… Références Croisées Psaume 5:9 Car il n'y a point de sincérité dans leur bouche; Leur coeur est rempli de malice, Leur gosier est un sépulcre ouvert, Et ils ont sur la langue des paroles flatteuses. Psaume 140:3 Ils aiguisent leur langue comme un serpent, Ils ont sous leurs lèvres un venin d'aspic. Pause. Romains 3:12 Tous sont égarés, tous sont pervertis; Il n'en est aucun qui fasse le bien, Pas même un seul; Jacques 3:8 mais la langue, aucun homme ne peut la dompter; c'est un mal qu'on ne peut réprimer; elle est pleine d'un venin mortel. |