Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu fis tomber une pluie bienfaisante, ô Dieu! Tu fortifias ton héritage épuisé. Martin Bible Ô Dieu! tu as fait tomber une pluie abondante sur ton héritage; et quand il était las, tu l'as rétabli. Darby Bible O Dieu! tu repandis une pluie abondante sur ton heritage, et, quand il etait las, tu l'etablis. King James Bible Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary. English Revised Version Thou, O God, didst send a plentiful rain, thou didst confirm thine inheritance, when it was weary. Trésor de l'Écriture didst Psaume 65:9 Psaume 77:16,17 Psaume 78:24-27 Deutéronome 11:10-12,14 Ézéchiel 34:26 send. Links Psaume 68:9 Interlinéaire • Psaume 68:9 Multilingue • Salmos 68:9 Espagnol • Psaume 68:9 Français • Psalm 68:9 Allemand • Psaume 68:9 Chinois • Psalm 68:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 68 …8La terre trembla, les cieux se fondirent devant Dieu, Le Sinaï s'ébranla devant Dieu, le Dieu d'Israël. 9Tu fis tomber une pluie bienfaisante, ô Dieu! Tu fortifias ton héritage épuisé. 10Ton peuple établit sa demeure dans le pays Que par ta bonté, ô Dieu! tu avais préparé pour les malheureux.… Références Croisées Lévitique 26:4 je vous enverrai des pluies en leur saison, la terre donnera ses produits, et les arbres des champs donneront leurs fruits. Deutéronome 11:11 Le pays que vous allez posséder est un pays de montagnes et de vallées, et qui boit les eaux de la pluie du ciel; Juges 5:4 O Eternel! quand tu sortis de Séir, Quand tu t'avanças des champs d'Edom, La terre trembla, et les cieux se fondirent Et les nuées se fondirent en eaux; Job 5:10 Il répand la pluie sur la terre, Et envoie l'eau sur les campagnes; Psaume 65:9 Tu visites la terre et tu lui donnes l'abondance, Tu la combles de richesses; Le ruisseau de Dieu est plein d'eau; Tu prépares le blé, quand tu la fertilises ainsi. Ézéchiel 34:26 Je ferai d'elles et des environs de ma colline un sujet de bénédiction; j'enverrai la pluie en son temps, et ce sera une pluie de bénédiction. |
    |