Versets Parallèles Louis Segond Bible Dieu entendit, et il fut irrité; Il repoussa fortement Israël. Martin Bible Dieu l'a ouï, et s'est mis en grande colère, et il a fort méprisé Israël. Darby Bible Dieu l'entendit, et se mit en grande colere, et il meprisa fort Israel. King James Bible When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel: English Revised Version When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel: Trésor de l'Écriture God Psaume 11:4 Psaume 14:2-5 Genèse 18:20,21 greatly Psaume 106:40 Lévitique 20:23 Lévitique 26:44 Lamentations 2:7 Zacharie 11:8 Links Psaume 78:59 Interlinéaire • Psaume 78:59 Multilingue • Salmos 78:59 Espagnol • Psaume 78:59 Français • Psalm 78:59 Allemand • Psaume 78:59 Chinois • Psalm 78:59 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 78 …58Ils l'irritèrent par leurs hauts lieux, Et ils excitèrent sa jalousie par leurs idoles. 59Dieu entendit, et il fut irrité; Il repoussa fortement Israël. 60Il abandonna la demeure de Silo, La tente où il habitait parmi les hommes;… Références Croisées Lévitique 26:30 Je détruirai vos hauts lieux, j'abattrai vos statues consacrées au soleil, je mettrai vos cadavres sur les cadavres de vos idoles, et mon âme vous aura en horreur. Deutéronome 1:34 L'Eternel entendit le bruit de vos paroles. Il s'irrita, et jura, en disant: Deutéronome 9:19 Car j'étais effrayé à la vue de la colère et de la fureur dont l'Eternel était animé contre vous jusqu'à vouloir vous détruire. Mais l'Eternel m'exauça encore cette fois. Deutéronome 32:19 L'Eternel l'a vu, et il a été irrité, Indigné contre ses fils et ses filles. Psaume 55:19 Dieu entendra, et il les humiliera, Lui qui de toute éternité est assis sur son trône; -Pause. Car il n'y a point en eux de changement, Et ils ne craignent point Dieu. Psaume 89:39 Tu as dédaigné l'alliance avec ton serviteur; Tu as abattu, profané sa couronne. Psaume 106:40 La colère de l'Eternel s'enflamma contre son peuple, Et il prit en horreur son héritage. Lamentations 2:7 Le Seigneur a dédaigné son autel, repoussé son sanctuaire; Il a livré entre les mains de l'ennemi les murs des palais de Sion; Les cris ont retenti dans la maison de l'Eternel, Comme en un jour de fête. Ézéchiel 23:18 Elle a mis à nu son impudicité, Elle a découvert sa nudité; Et mon coeur s'est détaché d'elle, Comme mon coeur s'était détaché de sa soeur. Amos 6:8 Le Seigneur, l'Eternel, l'a juré par lui-même; L'Eternel, le Dieu des armées, a dit: J'ai en horreur l'orgueil de Jacob, Et je hais ses palais; Je livrerai la ville et tout ce qu'elle renferme. |
    |