Psaume 89:32
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Je punirai de la verge leurs transgressions, Et par des coups leurs iniquités;

Martin Bible
Je visiterai de verge leur transgression, et de plaie leur iniquité.

Darby Bible
Je visiterai leur transgression avec la verge, et leur iniquite avec des coups;

King James Bible
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.

English Revised Version
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
Trésor de l'Écriture

Exode 32:34
Va donc, conduis le peuple où je t'ai dit. Voici, mon ange marchera devant toi, mais au jour de ma vengeance, je les punirai de leur péché.

2 Samuel 7:14
Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils. S'il fait le mal, je le châtierai avec la verge des hommes et avec les coups des enfants des hommes;

1 Rois 11:6,14,31,39
Et Salomon fit ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, et il ne suivit point pleinement l'Eternel, comme David, son père.…

Proverbes 3:11,12
Mon fils, ne méprise pas la correction de l'Eternel, Et ne t'effraie point de ses châtiments;…

Amos 3:2
Je vous ai choisis, vous seuls parmi toutes les familles de la terre; C'est pourquoi je vous châtierai pour toutes vos iniquités.

1 Corinthiens 11:31,32
Si nous nous jugions nous-mêmes, nous ne serions pas jugés.…

Hébreux 12:6-11
Car le Seigneur châtie celui qu'il aime, Et il frappe de la verge tous ceux qu'il reconnaît pour ses fils.…

Links
Psaume 89:32 InterlinéairePsaume 89:32 MultilingueSalmos 89:32 EspagnolPsaume 89:32 FrançaisPsalm 89:32 AllemandPsaume 89:32 ChinoisPsalm 89:32 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 89
31S'ils violent mes préceptes Et n'observent pas mes commandements, 32Je punirai de la verge leurs transgressions, Et par des coups leurs iniquités; 33Mais je ne lui retirerai point ma bonté Et je ne trahirai pas ma fidélité,…
Références Croisées
Job 9:34
Qu'il retire sa verge de dessus moi, Que ses terreurs ne me troublent plus;

Job 21:9
Dans leurs maisons règne la paix, sans mélange de crainte; La verge de Dieu ne vient pas les frapper.

Psaume 89:31
S'ils violent mes préceptes Et n'observent pas mes commandements,

Proverbes 20:30
Les plaies d'une blessure sont un remède pour le méchant; De même les coups qui pénètrent jusqu'au fond des entrailles.

Ézéchiel 7:10
Voici le jour! voici, il vient! Le tour arrive! La verge fleurit! L'orgueil s'épanouit!

Psaume 89:31
Haut de la Page
Haut de la Page