Versets Parallèles Louis Segond Bible Les justes croissent comme le palmier, Ils s'élèvent comme le cèdre du Liban. Martin Bible Le juste fleurira comme la palme, il croîtra comme le cèdre au Liban. Darby Bible Le juste poussera comme le palmier, il croitra comme le cedre dans le Liban. King James Bible The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon. English Revised Version The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon. Trésor de l'Écriture righteous Psaume 92:7 Psaume 52:8 Ésaïe 55:13 Ésaïe 65:22 Osée 14:5,6 cedar Psaume 104:16 Psaume 148:9 Amos 2:9 1 Rois 4:33 1 Rois 6:29 Links Psaume 92:12 Interlinéaire • Psaume 92:12 Multilingue • Salmos 92:12 Espagnol • Psaume 92:12 Français • Psalm 92:12 Allemand • Psaume 92:12 Chinois • Psalm 92:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 92 …11Mon oeil se plaît à contempler mes ennemis, Et mon oreille à entendre mes méchants adversaires. 12Les justes croissent comme le palmier, Ils s'élèvent comme le cèdre du Liban. 13Plantés dans la maison de l'Eternel, Ils prospèrent dans les parvis de notre Dieu;… Références Croisées Matthieu 3:10 Déjà la cognée est mise à la racine des arbres: tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu. Nombres 24:6 Elles s'étendent comme des vallées, Comme des jardins près d'un fleuve, Comme des aloès que l'Eternel a plantés, Comme des cèdres le long des eaux. Psaume 1:3 Il est comme un arbre planté près d'un courant d'eau, Qui donne son fruit en sa saison, Et dont le feuillage ne se flétrit point: Tout ce qu'il fait lui réussit. Psaume 52:8 Et moi, je suis dans la maison de Dieu comme un olivier verdoyant, Je me confie dans la bonté de Dieu, éternellement et à jamais. Psaume 72:7 En ses jours le juste fleurira, Et la paix sera grande jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lune. Psaume 104:16 Les arbres de l'Eternel se rassasient, Les cèdres du Liban, qu'il a plantés. Psaume 144:12 Nos fils sont comme des plantes Qui croissent dans leur jeunesse; Nos filles comme les colonnes sculptées Qui font l'ornement des palais. Proverbes 11:28 Celui qui se confie dans ses richesses tombera, Mais les justes verdiront comme le feuillage. Ésaïe 65:22 Ils ne bâtiront pas des maisons pour qu'un autre les habite, Ils ne planteront pas des vignes pour qu'un autre en mange le fruit; Car les jours de mon peuple seront comme les jours des arbres, Et mes élus jouiront de l'oeuvre de leurs mains. Jérémie 17:8 Il est comme un arbre planté près des eaux, Et qui étend ses racines vers le courant; Il n'aperçoit point la chaleur quand elle vient, Et son feuillage reste vert; Dans l'année de la sécheresse, il n'a point de crainte, Et il ne cesse de porter du fruit. Ézéchiel 17:23 Je le planterai sur une haute montagne d'Israël; il produira des branches et portera du fruit, il deviendra un cèdre magnifique. Les oiseaux de toute espèce reposeront sous lui, tout ce qui a des ailes reposera sous l'ombre de ses rameaux. Ézéchiel 31:3 Voici, l'Assyrie était un cèdre du Liban; Ses branches étaient belles, Son feuillage était touffu, sa tige élevée, Et sa cime s'élançait au milieu d'épais rameaux. Osée 14:5 Je serai comme la rosée pour Israël, Il fleurira comme le lis, Et il poussera des racines comme le Liban. Osée 14:6 Ses rameaux s'étendront; Il aura la magnificence de l'olivier, Et les parfums du Liban. |
    |