Versets Parallèles Louis Segond Bible Car l'Eternel ne délaisse pas son peuple, Il n'abandonne pas son héritage; Martin Bible Car l'Eternel ne délaissera point son peuple, et n'abandonnera point son héritage. Darby Bible Car l'Eternel ne delaissera point son peuple et n'abandonnera point son heritage; King James Bible For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance. English Revised Version For the LORD will not cast off his people, neither will he forsake his inheritance. Trésor de l'Écriture for Psaume 37:28 1 Samuel 12:22 Ésaïe 49:14,15 Jérémie 32:39,40 Jean 10:27-31 Romains 8:30,38,39 Romains 11:1,2 Hébreux 13:5 forsake Psaume 94:5 Psaume 34:12 Deutéronome 32:9 Jérémie 10:16 Éphésiens 1:18 Links Psaume 94:14 Interlinéaire • Psaume 94:14 Multilingue • Salmos 94:14 Espagnol • Psaume 94:14 Français • Psalm 94:14 Allemand • Psaume 94:14 Chinois • Psalm 94:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 94 …13Pour le calmer aux jours du malheur, Jusqu'à ce que la fosse soit creusée pour le méchant! 14Car l'Eternel ne délaisse pas son peuple, Il n'abandonne pas son héritage; 15Car le jugement sera conforme à la justice, Et tous ceux dont le coeur est droit l'approuveront.… Références Croisées Romains 11:2 Dieu n'a point rejeté son peuple, qu'il a connu d'avance. Ne savez-vous pas ce que l'Ecriture rapporte d'Elie, comment il adresse à Dieu cette plainte contre Israël: 1 Samuel 12:22 L'Eternel n'abandonnera point son peuple, à cause de son grand nom, car l'Eternel a résolu de faire de vous son peuple. Psaume 9:10 Ceux qui connaissent ton nom se confient en toi. Car tu n'abandonnes pas ceux qui te cherchent, ô Eternel! Psaume 27:9 Ne me cache point ta face, Ne repousse pas avec colère ton serviteur! Tu es mon secours, ne me laisse pas, ne m'abandonne pas, Dieu de mon salut! Psaume 37:28 Car l'Eternel aime la justice, Et il n'abandonne pas ses fidèles; Ils sont toujours sous sa garde, Mais la postérité des méchants est retranchée. Ésaïe 42:16 Je ferai marcher les aveugles sur un chemin qu'ils ne connaissent pas, Je les conduirai par des sentiers qu'ils ignorent; Je changerai devant eux les ténèbres en lumière, Et les endroits tortueux en plaine: Voilà ce que je ferai, et je ne les abandonnerai point. Lamentations 3:31 Car le Seigneur Ne rejette pas à toujours. |