Versets Parallèles Louis Segond Bible Et ils disent: L'Eternel ne regarde pas, Le Dieu de Jacob ne fait pas attention! Martin Bible Et ils ont dit : L'Eternel ne le verra point; le Dieu de Jacob n'en entendra rien. Darby Bible Et ils disent: Jah ne le verra pas, et le Dieu de Jacob n'y fera pas attention. King James Bible Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it. English Revised Version And they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob consider. Trésor de l'Écriture they say Psaume 10:11-13 Psaume 59:7 Job 22:12,13 Ésaïe 29:15 Ézéchiel 8:12 Ézéchiel 9:9 Sophonie 1:12 Luc 18:3,4 Links Psaume 94:7 Interlinéaire • Psaume 94:7 Multilingue • Salmos 94:7 Espagnol • Psaume 94:7 Français • Psalm 94:7 Allemand • Psaume 94:7 Chinois • Psalm 94:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 94 …6Ils égorgent la veuve et l'étranger, Ils assassinent les orphelins. 7Et ils disent: L'Eternel ne regarde pas, Le Dieu de Jacob ne fait pas attention! 8Prenez-y garde, hommes stupides! Insensés, quand serez-vous sages?… Références Croisées Job 22:13 Et tu dis: Qu'est-ce que Dieu sait? Peut-il juger à travers l'obscurité? Psaume 10:11 Il dit en son coeur: Dieu oublie! Il cache sa face, il ne regarde jamais! Psaume 59:7 Voici, de leur bouche ils font jaillir le mal, Des glaives sont sur leurs lèvres; Car, qui est-ce qui entend? Ésaïe 29:15 Malheur à ceux qui cachent leurs desseins Pour les dérober à l'Eternel, Qui font leurs oeuvres dans les ténèbres, Et qui disent: Qui nous voit et qui nous connaît? Ézéchiel 9:9 Il me répondit: L'iniquité de la maison d'Israël et de Juda est grande, excessive; le pays est rempli de meurtres, la ville est pleine d'injustice, car ils disent: L'Eternel a abandonné le pays, l'Eternel ne voit rien. |
    |