Versets Parallèles Louis Segond Bible Il est donc nécessaire d'être soumis, non seulement par crainte de la punition, mais encore par motif de conscience. Martin Bible C'est pourquoi il faut être soumis, non seulement à cause de la punition, mais aussi à cause de la conscience. Darby Bible C'est pourquoi il est necessaire d'etre soumis, non seulement à cause de la colere, mais aussi à cause de la conscience. King James Bible Wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake. English Revised Version Wherefore ye must needs be in subjection, not only because of the wrath, but also for conscience sake. Trésor de l'Écriture ye. 1 Samuel 24:5,6 Ecclésiaste 8:2 Tite 3:1,2 1 Pierre 2:13-15 conscience. Actes 24:16 Hébreux 13:18 1 Pierre 2:19 1 Pierre 3:16 Links Romains 13:5 Interlinéaire • Romains 13:5 Multilingue • Romanos 13:5 Espagnol • Romains 13:5 Français • Roemer 13:5 Allemand • Romains 13:5 Chinois • Romans 13:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Romains 13 …4Le magistrat est serviteur de Dieu pour ton bien. Mais si tu fais le mal, crains; car ce n'est pas en vain qu'il porte l'épée, étant serviteur de Dieu pour exercer la vengeance et punir celui qui fait le mal. 5Il est donc nécessaire d'être soumis, non seulement par crainte de la punition, mais encore par motif de conscience. 6C'est aussi pour cela que vous payez les impôts. Car les magistrats sont des ministres de Dieu entièrement appliqués à cette fonction.… Références Croisées Ecclésiaste 8:1 Qui est comme le sage, et qui connaît l'explication des choses? La sagesse d'un homme fait briller son visage, et la sévérité de sa face est changée. Romains 13:6 C'est aussi pour cela que vous payez les impôts. Car les magistrats sont des ministres de Dieu entièrement appliqués à cette fonction. 1 Pierre 2:13 Soyez soumis, à cause du Seigneur, à toute autorité établie parmi les hommes, soit au roi comme souverain, 1 Pierre 2:19 Car c'est une grâce que de supporter des afflictions par motif de conscience envers Dieu, quand on souffre injustement. |
    |