Versets Parallèles Louis Segond Bible Celui qui sert Christ de cette manière est agréable à Dieu et approuvé des hommes. Martin Bible Et celui qui sert Christ en ces choses-là, est agréable à Dieu, et il est approuvé des hommes. Darby Bible Car celui qui en cela sert le Christ est agreable à Dieu et approuve des hommes. King James Bible For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men. English Revised Version For he that herein serveth Christ is well-pleasing to God, and approved of men. Trésor de l'Écriture in. Romains 14:4 Romains 6:22 Romains 12:11 Romains 16:18 Marc 13:34 Jean 12:26 1 Corinthiens 7:22 Galates 6:15,16 Colossiens 3:24 Tite 2:11-14 is. Romains 12:1,2 Genèse 4:7 Ecclésiaste 9:7 Actes 10:35 2 Corinthiens 8:21 Philippiens 4:18 1 Timothée 2:3 1 Timothée 5:4 1 Pierre 2:5,20 and. 2 Corinthiens 4:2 2 Corinthiens 5:11 2 Corinthiens 6:4 2 Corinthiens 8:21 1 Thessaloniciens 1:3,4 Jacques 2:18-26 1 Pierre 3:16 Links Romains 14:18 Interlinéaire • Romains 14:18 Multilingue • Romanos 14:18 Espagnol • Romains 14:18 Français • Roemer 14:18 Allemand • Romains 14:18 Chinois • Romans 14:18 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Romains 14 …17Car le royaume de Dieu, ce n'est pas le manger et le boire, mais la justice, la paix et la joie, par le Saint-Esprit. 18Celui qui sert Christ de cette manière est agréable à Dieu et approuvé des hommes. 19Ainsi donc, recherchons ce qui contribue à la paix et à l'édification mutuelle.… Références Croisées Romains 16:18 Car de tels hommes ne servent point Christ notre Seigneur, mais leur propre ventre; et, par des paroles douces et flatteuses, ils séduisent les coeurs des simples. 2 Corinthiens 5:9 C'est pour cela aussi que nous nous efforçons de lui être agréables, soit que nous demeurions dans ce corps, soit que nous le quittions. 2 Corinthiens 8:21 car nous recherchons ce qui est bien, non seulement devant le Seigneur, mais aussi devant les hommes. Philippiens 4:8 Au reste, frères, que tout ce qui est vrai, tout ce qui est honorable, tout ce qui est juste, tout ce qui est pur, tout ce qui est aimable, tout ce qui mérite l'approbation, ce qui est vertueux et digne de louange, soit l'objet de vos pensées. 1 Pierre 2:12 Ayez au milieu des païens une bonne conduite, afin que, là même où ils vous calomnient comme si vous étiez des malfaiteurs, ils remarquent vos bonnes oeuvres, et glorifient Dieu, au jour où il les visitera. |