Versets Parallèles Louis Segond Bible Ta langue n'invente que malice, comme un rasoir affilé, fourbe que tu es! Martin Bible Ta langue trame des méchancetés, elle est comme un rasoir affilé, qui trompe. Darby Bible Ta langue trame des malheurs, pratiquant la faussete, comme un rasoir affile. King James Bible Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully. English Revised Version Thy tongue deviseth very wickedness; like a sharp razor, working deceitfully. Trésor de l'Écriture Thy Psaume 50:19 Psaume 64:2-6 Psaume 140:2,3 Proverbes 6:16-19 Proverbes 30:14 Jérémie 9:3,4 Jérémie 18:18 Matthieu 26:59 Actes 6:11-13 Actes 24:1,5 Apocalypse 12:10 like Psaume 57:4 Psaume 59:7 Proverbes 12:18 Proverbes 18:21 working Psaume 109:2 Psaume 120:2 2 Corinthiens 4:2 2 Corinthiens 11:13 Links Psaume 52:2 Interlinéaire • Psaume 52:2 Multilingue • Salmos 52:2 Espagnol • Psaume 52:2 Français • Psalm 52:2 Allemand • Psaume 52:2 Chinois • Psalm 52:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 52 1Au chef des chantres. Cantique de David. A l'occasion du rapport que Doëg, l'Edomite, vint faire à Saül, en lui disant: David s'est rendu dans la maison d'Achimélec. Pourquoi te glorifies-tu de ta méchanceté, tyran? La bonté de Dieu subsiste toujours. 2Ta langue n'invente que malice, comme un rasoir affilé, fourbe que tu es! 3Tu aimes le mal plutôt que le bien, Le mensonge plutôt que la droiture. -Pause.… Références Croisées Néhémie 6:8 Je fis répondre à Sanballat: Ce que tu dis là n'est pas; c'est toi qui l'inventes! Psaume 5:9 Car il n'y a point de sincérité dans leur bouche; Leur coeur est rempli de malice, Leur gosier est un sépulcre ouvert, Et ils ont sur la langue des paroles flatteuses. Psaume 50:19 Tu livres ta bouche au mal, Et ta langue est un tissu de tromperies. Psaume 57:4 Mon âme est parmi des lions; Je suis couché au milieu de gens qui vomissent la flamme, Au milieu d'hommes qui ont pour dents la lance et les flèches, Et dont la langue est un glaive tranchant. Psaume 59:7 Voici, de leur bouche ils font jaillir le mal, Des glaives sont sur leurs lèvres; Car, qui est-ce qui entend? Psaume 101:7 Celui qui se livre à la fraude n'habitera pas dans ma maison; Celui qui dit des mensonges ne subsistera pas en ma présence. Psaume 140:2 Qui méditent de mauvais desseins dans leur coeur, Et sont toujours prêts à faire la guerre! Jérémie 18:18 Et ils ont dit: Venez, complotons contre Jérémie! Car la loi ne périra pas faute de sacrificateurs, Ni le conseil faute de sages, ni la parole faute de prophètes. Venez, tuons-le avec la langue; Ne prenons pas garde à tous ses discours! Jérémie 37:14 Jérémie répondit: C'est faux! je ne passe pas aux Chaldéens. Mais Jireija ne l'écouta point; il arrêta Jérémie, et le conduisit devant les chefs. Ézéchiel 11:2 Et l'Eternel me dit: Fils de l'homme, ce sont les hommes qui méditent l'iniquité, et qui donnent de mauvais conseils dans cette ville. |
    |