1 Samuel 29:3
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-mə-rūוַיֹּֽאמְרוּ֙Then saidVerb
8269 [e]śā-rêשָׂרֵ֣יthe princesNoun
6430 [e]p̄ə-liš-tîm,פְלִשְׁתִּ֔יםof the PhilistinesAdj
4100 [e]māhמָ֖הWhatPro
5680 [e]hā-‘iḇ-rîmהָעִבְרִ֣ים[do] HebrewsAdj
428 [e]hā-’êl-leh;הָאֵ֑לֶּהthesePro
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרand saidVerb
397 [e]’ā-ḵîšאָכִ֜ישׁ[here] And AchishNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
8269 [e]śā-rêשָׂרֵ֣יthe princesNoun
6430 [e]p̄ə-liš-tîm,פְלִשְׁתִּ֗יםof the PhilistinesAdj
3808 [e]hă-lō-w-הֲלֽוֹא־notAdv
2088 [e]zehזֶ֨הthisPro
1732 [e]ḏā-wiḏדָוִ֜ד[is] DavidNoun
5650 [e]‘e-ḇeḏעֶ֣בֶד ׀the servantNoun
7586 [e]šā-’ūlשָׁא֣וּלof SaulNoun
4428 [e]me-leḵ-מֶֽלֶךְ־the kingNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof IsraelNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
1961 [e]hā-yāhהָיָ֤הhas beenVerb
854 [e]’it-tîאִתִּי֙with mePrep
2088 [e]zehזֶ֤הthesePro
3117 [e]yā-mîmיָמִים֙daysNoun
176 [e]’ōw-אוֹ־orConj
2088 [e]zehזֶ֣הthesePro
8141 [e]šā-nîm,שָׁנִ֔יםyearsNoun
3808 [e]wə-lō-וְלֹֽא־and noAdv
4672 [e]mā-ṣā-ṯîמָצָ֤אתִיI have foundVerb
  ḇōwבוֹ֙inPrep
3972 [e]mə-’ū-māh,מְא֔וּמָהfaultPro
3117 [e]mî-yō-wmמִיּ֥וֹםin him from the dayNoun
5307 [e]nā-p̄ə-lōwנָפְל֖וֹhe fellVerb
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֥וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zeh.הַזֶּֽה׃thisPro
  פ -  
Hebrew Texts
שמואל א 29:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּֽאמְרוּ֙ שָׂרֵ֣י פְלִשְׁתִּ֔ים מָ֖ה הָעִבְרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה וַיֹּ֨אמֶר אָכִ֜ישׁ אֶל־שָׂרֵ֣י פְלִשְׁתִּ֗ים הֲלֹֽוא־זֶ֨ה דָוִ֜ד עֶ֣בֶד ׀ שָׁא֣וּל מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֨ר הָיָ֤ה אִתִּי֙ זֶ֤ה יָמִים֙ אֹו־זֶ֣ה שָׁנִ֔ים וְלֹֽא־מָצָ֤אתִי בֹו֙ מְא֔וּמָה מִיֹּ֥ום נָפְלֹ֖ו עַד־הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ פ

שמואל א 29:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו שרי פלשתים מה העברים האלה ויאמר אכיש אל־שרי פלשתים הלוא־זה דוד עבד ׀ שאול מלך־ישראל אשר היה אתי זה ימים או־זה שנים ולא־מצאתי בו מאומה מיום נפלו עד־היום הזה׃ פ

Links
1 Samuel 29:31 Samuel 29:3 Text Analysis1 Samuel 29:3 Interlinear1 Samuel 29:3 Multilingual1 Samuel 29:3 TSK1 Samuel 29:3 Cross References1 Samuel 29:3 Bible Hub1 Samuel 29:3 Biblia Paralela1 Samuel 29:3 Chinese Bible1 Samuel 29:3 French Bible1 Samuel 29:3 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 29:2
Top of Page
Top of Page