Ezekiel 48:21 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Ezekiel 48:21

◄ Ezekiel 48:21 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
3498 [e]	wə-han-nō-w-ṯār	וְהַנּוֹתָ֣ר	And the residue	Verb
5387 [e]	lan-nā-śî	לַנָּשִׂ֣יא	[shall be] for the prince	Noun
2088 [e]	miz-zeh	מִזֶּ֣ה ׀	on the one	Pro
2088 [e]	ū-miz-zeh	וּמִזֶּ֣ה ׀	and on the other	Pro
8641 [e]	liṯ-rū-maṯ-	לִתְרֽוּמַת־	offering	Noun
6944 [e]	haq-qō-ḏeš	הַקֹּ֣דֶשׁ	of the holy	Noun
272 [e]	wə-la-’ă-ḥuz-zaṯ	וְלַאֲחֻזַּ֪ת	and of the possession	Noun
5892 [e]	hā-‘îr	הָעִ֟יר	of the city	Noun
413 [e]	’el-	אֶל־	over against	Prep
6440 [e]	pə-nê	פְּנֵ֣י	.. .. ..	Noun
2568 [e]	ḥă-miš-šāh	חֲמִשָּׁה֩	the five	Noun
6242 [e]	wə-‘eś-rîm	וְעֶשְׂרִ֨ים	and twenty	Noun
505 [e]	’e-lep̄	אֶ֥לֶף ׀	thousand	Noun
8641 [e]	tə-rū-māh	תְּרוּמָה֮	of the offering	Noun
5704 [e]	‘aḏ-	עַד־	toward	Prep
1366 [e]	gə-ḇūl	גְּב֣וּל	border	Noun
6921 [e]	qā-ḏî-māh	קָדִימָה֒	the east	Noun
3220 [e]	wə-yām-māh,	וְיָ֗מָּה	and westward	Noun
5921 [e]	‘al-	עַל־	toward	Prep
6440 [e]	pə-nê	פְּ֠נֵי	in front	Noun
2568 [e]	ḥă-miš-šāh	חֲמִשָּׁ֨ה	the five	Noun
6242 [e]	wə-‘eś-rîm	וְעֶשְׂרִ֥ים	and twenty	Noun
505 [e]	’e-lep̄	אֶ֙לֶף֙	thousand	Noun
5921 [e]	‘al-	עַל־	toward	Prep
1366 [e]	gə-ḇūl	גְּב֣וּל	border	Noun
3220 [e]	yām-māh,	יָ֔מָּה	the west	Noun
5980 [e]	lə-‘um-maṯ	לְעֻמַּ֥ת	over against	Noun
2506 [e]	ḥă-lā-qîm	חֲלָקִ֖ים	the portions	Noun
5387 [e]	lan-nā-śî;	לַנָּשִׂ֑יא	for the prince	Noun
1961 [e]	wə-hā-yə-ṯāh	וְהָֽיְתָה֙	and it shall be	Verb
8641 [e]	tə-rū-maṯ	תְּרוּמַ֣ת	offering	Noun
6944 [e]	haq-qō-ḏeš,	הַקֹּ֔דֶשׁ	the holy	Noun
4720 [e]	ū-miq-daš	וּמִקְדַּ֥שׁ	and the sanctuary	Noun
1004 [e]	hab-ba-yiṯ	הַבַּ֖יִת	of the house	Noun
	[bə-ṯō-w-ḵōh	[בְּתֹוכֹה	-
	ḵ]	כ]	-
8432 [e]	(bə-ṯō-w-ḵōw.	(בְּתֹוכֹֽו׃	in the middle	Noun
	q)	ק)	-

Hebrew Texts

יחזקאל 48:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַנֹּותָ֣ר לַנָּשִׂ֣יא מִזֶּ֣ה ׀ וּמִזֶּ֣ה ׀ לִתְרֽוּמַת־הַקֹּ֣דֶשׁ וְלַאֲחֻזַּ֪ת הָעִ֟יר אֶל־פְּנֵ֣י חֲמִשָּׁה֩ וְעֶשְׂרִ֨ים אֶ֥לֶף ׀ תְּרוּמָה֮ עַד־גְּב֣וּל קָדִימָה֒ וְיָ֗מָּה עַל־פְּ֠נֵי חֲמִשָּׁ֨ה וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֙לֶף֙ עַל־גְּב֣וּל יָ֔מָּה לְעֻמַּ֥ת חֲלָקִ֖ים לַנָּשִׂ֑יא וְהָֽיְתָה֙ תְּרוּמַ֣ת הַקֹּ֔דֶשׁ וּמִקְדַּ֥שׁ הַבַּ֖יִת [בְּתֹוכֹה כ] (בְּתֹוכֹֽו׃ ק)

יחזקאל 48:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והנותר לנשיא מזה ׀ ומזה ׀ לתרומת־הקדש ולאחזת העיר אל־פני חמשה ועשרים אלף ׀ תרומה עד־גבול קדימה וימה על־פני חמשה ועשרים אלף על־גבול ימה לעמת חלקים לנשיא והיתה תרומת הקדש ומקדש הבית [בתוכה כ] (בתוכו׃ ק)

Additional Parallel Hebrew

Links

Ezekiel 48:21 • Ezekiel 48:21 Text Analysis • Ezekiel 48:21 Interlinear • Ezekiel 48:21 Multilingual • Ezekiel 48:21 TSK • Ezekiel 48:21 Cross References • Ezekiel 48:21 Bible Hub • Ezekiel 48:21 Biblia Paralela • Ezekiel 48:21 Chinese Bible • Ezekiel 48:21 French Bible • Ezekiel 48:21 German Bible

Bible Hub