Luke 22:34
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]ho - Art-NMS
1161 [e]deδὲandConj
3004 [e]eipenεἶπενhe said,V-AIA-3S
3004 [e]LegōΛέγωI tellV-PIA-1S
4771 [e]soiσοι,youPPro-D2S
4074 [e]PetreΠέτρε,Peter,N-VMS
3756 [e]ouοὐnotAdv
5455 [e]phōnēseiφωνήσειwill crowV-FIA-3S
4594 [e]sēmeronσήμερονtodayAdv
220 [e]alektōrἀλέκτωρ[the] rooster,N-NMS
2193 [e]heōsἕωςuntilConj
5151 [e]trisτρίςthree timesAdv
1473 [e]meμεmePPro-A1S
533 [e]aparnēsēἀπαρνήσῃyou will denyV-ASM-2S
3361 [e]〈μὴ〉notAdv
1492 [e]eidenaiεἰδέναι.knowing.V-RNA
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὁ δὲ εἶπεν Λέγω σοι, Πέτρε, οὐ φωνήσει σήμερον ἀλέκτωρ ἕως τρίς με ἀπαρνήσῃ μὴ εἰδέναι.

Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ εἶπεν Λέγω σοι, Πέτρε, οὐ φωνήσει σήμερον ἀλέκτωρ ἕως τρίς με ἀπαρνήσῃ εἰδέναι.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ δὲ εἶπεν Λέγω σοι, Πέτρε, οὐ φωνήσει σήμερον ἀλέκτωρ ἕως τρίς με ἀπαρνήσῃ εἰδέναι.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ εἴπεν, Λέγω σοι, Πέτρε, οὐ μὴ φωνήσῃ σήμερον ἀλέκτωρ, πρὶν ἢ τρὶς ἀπαρνήσῃ μὴ εἰδέναι με.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ δὲ εἶπε· Λέγω σοι, Πέτρε, οὐ φωνήσει σήμερον ἀλέκτωρ πρὶν ἢ τρὶς ἀπαρνήσῃ μὴ εἰδέναι με.

Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ εἶπεν· λέγω σοι, Πέτρε, οὐ φωνήσει σήμερον ἀλέκτωρ ἕως τρίς ἀπαρνήσῃ μὴ εἰδέναι με.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ εἶπε, Λέγω σοι, Πέτρε, οὐ μή φωνήσει σήμερον ἀλέκτωρ, πρὶν ἢ τρὶς ἀπαρνήσῃ μή εἰδέναι με

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ εἶπεν Λέγω σοι Πέτρε οὐ μή φωνήσει σήμερον ἀλέκτωρ πρὶν ἢ τρίς ἀπαρνήσῃ μή εἰδέναι με

Links
Luke 22:34Luke 22:34 Text AnalysisLuke 22:34 InterlinearLuke 22:34 MultilingualLuke 22:34 TSKLuke 22:34 Cross ReferencesLuke 22:34 Bible HubLuke 22:34 Biblia ParalelaLuke 22:34 Chinese BibleLuke 22:34 French BibleLuke 22:34 German Bible

Bible Hub
Luke 22:33
Top of Page
Top of Page