Luke 4:41
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1831 [e]exērchetoἐξήρχετοwent outV-IIM/P-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
1140 [e]daimoniaδαιμόνιαdemonsN-NNP
575 [e]apoἀπὸfromPrep
4183 [e]pollōnπολλῶν,many,Adj-GMP
2905 [e]kraugazontaκραυγάζονταcrying outV-PPA-NNP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]legontaλέγονταsaying,V-PPA-NNP
3754 [e]hotiὅτι - Conj
4771 [e]SyΣὺYouPPro-N2S
1510 [e]eiεἶareV-PIA-2S
3588 [e]hotheArt-NMS
5207 [e]HuiosΥἱὸςSonN-NMS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2316 [e]TheouΘεοῦ.of God.N-GMS
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2008 [e]epitimōnἐπιτιμῶνrebuking,V-PPA-NMS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1439 [e]eiaεἴαhe allowedV-IIA-3S
846 [e]autaαὐτὰthemPPro-AN3P
2980 [e]laleinλαλεῖν,to speak,V-PNA
3754 [e]hotiὅτιbecauseConj
1492 [e]ēdeisanᾔδεισανthey knewV-LIA-3P
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5547 [e]ChristonΧριστὸνChristN-AMS
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
1510 [e]einaiεἶναι.to be.V-PNA
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἐξήρχετο δὲ καὶ δαιμόνια ἀπὸ πολλῶν, κραυγάζοντα καὶ λέγοντα ὅτι Σὺ εἶ ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ. καὶ ἐπιτιμῶν οὐκ εἴα αὐτὰ λαλεῖν, ὅτι ᾔδεισαν τὸν Χριστὸν αὐτὸν εἶναι.

Westcott and Hort 1881
ἐξήρχετο δὲ καὶ δαιμόνια ἀπὸ πολλῶν, κράζοντα καὶ λέγοντα ὅτι Σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ· καὶ ἐπιτιμῶν οὐκ εἴα αὐτὰ λαλεῖν, ὅτι ᾔδεισαν τὸν χριστὸν αὐτὸν εἶναι.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐξήρχετο δὲ καὶ δαιμόνια ἀπὸ πολλῶν, κράζοντα / κραυγάζοντα καὶ λέγοντα ὅτι Σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ· καὶ ἐπιτιμῶν οὐκ εἴα αὐτὰ λαλεῖν, ὅτι ᾔδεισαν τὸν χριστὸν αὐτὸν εἶναι.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐξήρχετο δὲ καὶ δαιμόνια ἀπὸ πολλῶν, κράζοντα καὶ λέγοντα ὅτι Σὺ εἴ ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ. Καὶ ἐπιτιμῶν οὐκ εἴα αὐτὰ λαλεῖν, ὅτι ᾒδεισαν τὸν χριστὸν αὐτὸν εἴναι.

Greek Orthodox Church 1904
ἐξήρχετο δὲ καὶ δαιμόνια ἀπὸ πολλῶν κραυγάζοντα καὶ λέγοντα ὅτι Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ. καὶ ἐπιτιμῶν οὐκ εἴα αὐτὰ λαλεῖν, ὅτι ᾔδεισαν τὸν Χριστὸν αὐτὸν εἶναι.

Tischendorf 8th Edition
ἐξήρχοντο δὲ καὶ δαιμόνια ἀπὸ πολλῶν, κραυγάζοντα καὶ λέγοντα ὅτι σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ. καὶ ἐπιτιμῶν οὐκ εἴα αὐτὰ λαλεῖν, ὅτι ᾔδεισαν τὸν Χριστὸν αὐτὸν εἶναι.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἐξήρχετο δὲ καὶ δαιμόνια ἀπὸ πολλῶν, κράζοντα καὶ λέγοντα ὅτι Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ Θεοῦ. καὶ ἐπιτιμῶν οὐκ εἴα αὐτὰ λαλεῖν, ὅτι ᾔδεισαν τὸν Χριστὸν αὐτὸν εἶναι.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐξήρχετο δὲ καὶ δαιμόνια ἀπὸ πολλῶν κράζοντα καὶ λέγοντα ὅτι Σὺ εἶ ὁ Χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ καὶ ἐπιτιμῶν οὐκ εἴα αὐτὰ λαλεῖν ὅτι ᾔδεισαν τὸν Χριστὸν αὐτὸν εἶναι

Links
Luke 4:41Luke 4:41 Text AnalysisLuke 4:41 InterlinearLuke 4:41 MultilingualLuke 4:41 TSKLuke 4:41 Cross ReferencesLuke 4:41 Bible HubLuke 4:41 Biblia ParalelaLuke 4:41 Chinese BibleLuke 4:41 French BibleLuke 4:41 German Bible

Bible Hub
Luke 4:40
Top of Page
Top of Page