Darby (1859 / 1880)
Je m'en vais le chemin de toute la terre; fortifie-toi, et sois un homme;

Osterveld (1744)
Je m'en vais par le chemin de toute la terre; fortifie-toi et sois un homme.

Martin (1744)
Je m'en vais par le chemin de toute la terre, fortifie-toi, et porte-toi en homme.