et il lui dit: Jusques à quand seras-tu dans l'ivresse? Fais passer ton vin.Darby (1859 / 1880)
et Éli pensa qu'elle était ivre. Et Éli lui dit: Jusques à quand seras-tu ivre?Osterveld (1744)
Et Héli lui dit: Jusqu'à quand seras-tu ivre? Va faire passer ton vin.Martin (1744)
Et Héli lui dit : Jusqu'à quand seras-tu ivre? va reposer ton vin.