Darby (1859 / 1880)
Or je dis ceci, afin que personne ne vous séduise par des discours spécieux;

Osterveld (1744)
Je dis ceci, afin que personne ne vous abuse par des discours séduisants.

Martin (1744)
Or je dis ceci afin que personne ne vous trompe par des discours séduisants.