Galates 4:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Dites-moi, vous qui voulez être sous la loi, n'entendez-vous point la loi?

Martin Bible
Dites-moi, vous qui voulez être sous la Loi, n'entendez-vous point la Loi?

Darby Bible
Dites-moi, vous qui voulez etre sous la loi, n'ecoutez-vous pas la loi?

King James Bible
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?

English Revised Version
Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law?
Trésor de l'Écriture

ye that.

Galates 4:9
mais à présent que vous avez connu Dieu, ou plutôt que vous avez été connus de Dieu, comment retournez-vous à ces faibles et pauvres rudiments, auxquels de nouveau vous voulez vous asservir encore?

Galates 3:10,23,24
Car tous ceux qui s'attachent aux oeuvres de la loi sont sous la malédiction; car il est écrit: Maudit est quiconque n'observe pas tout ce qui est écrit dans le livre de la loi, et ne le met pas en pratique.…

Romains 6:14
Car le péché n'aura point de pouvoir sur vous, puisque vous êtes, non sous la loi, mais sous la grâce.

Romains 7:5,6
Car, lorsque nous étions dans la chair, les passions des péchés provoquées par la loi agissaient dans nos membres, de sorte que nous portions des fruits pour la mort.…

Romains 9:30-32
Que dirons-nous donc? Les païens, qui ne cherchaient pas la justice, ont obtenu la justice, la justice qui vient de la foi,…

Romains 10:3-10
ne connaissant pas la justice de Dieu, et cherchant à établir leur propre justice, ils ne se sont pas soumis à la justice de Dieu;…

do.

Matthieu 21:42-44
Jésus leur dit: N'avez-vous jamais lu dans les Ecritures: La pierre qu'ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l'angle; C'est du Seigneur que cela est venu, Et c'est un prodige à nos yeux?…

Matthieu 22:29-32
Jésus leur répondit: Vous êtes dans l'erreur, parce que vous ne comprenez ni les Ecritures, ni la puissance de Dieu.…

Jean 5:46,47
Car si vous croyiez Moïse, vous me croiriez aussi, parce qu'il a écrit de moi.…

the law.

Jean 10:34
Jésus leur répondit: N'est-il pas écrit dans votre loi: J'ai dit: Vous êtes des dieux?

Jean 12:34
La foule lui répondit: Nous avons appris par la loi que le Christ demeure éternellement; comment donc dis-tu: Il faut que le Fils de l'homme soit élevé? Qui est ce Fils de l'homme?

Jean 15:25
Mais cela est arrivé afin que s'accomplît la parole qui est écrite dans leur loi: Ils m'ont haï sans cause.

Romains 3:19
Or, nous savons que tout ce que dit la loi, elle le dit à ceux qui sont sous la loi, afin que toute bouche soit fermée, et que tout le monde soit reconnu coupable devant Dieu.

Links
Galates 4:21 InterlinéaireGalates 4:21 MultilingueGálatas 4:21 EspagnolGalates 4:21 FrançaisGalater 4:21 AllemandGalates 4:21 ChinoisGalatians 4:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Galates 4
21Dites-moi, vous qui voulez être sous la loi, n'entendez-vous point la loi? 22Car il est écrit qu'Abraham eut deux fils, un de la femme esclave, et un de la femme libre.…
Références Croisées
Luc 16:29
Abraham répondit: Ils ont Moïse et les prophètes; qu'ils les écoutent.

Romains 6:14
Car le péché n'aura point de pouvoir sur vous, puisque vous êtes, non sous la loi, mais sous la grâce.

Galates 4:20
Haut de la Page
Haut de la Page