Galates 4:31
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
C'est pourquoi, frères, nous ne sommes pas enfants de l'esclave, mais de la femme libre.

Martin Bible
Or mes frères, nous ne sommes point enfants de la servante, mais de la [femme] libre.

Darby Bible
Ainsi, freres, nous ne sommes pas enfants de la servante, mais de la femme libre.

King James Bible
So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.

English Revised Version
Wherefore, brethren, we are not children of a handmaid, but of the freewoman.
Trésor de l'Écriture

we.

Galates 5:1,13
C'est pour la liberté que Christ nous a affranchis. Demeurez donc fermes, et ne vous laissez pas mettre de nouveau sous le joug de la servitude.…

Jean 1:12,13
Mais à tous ceux qui l'ont reçue, à ceux qui croient en son nom, elle a donné le pouvoir de devenir enfants de Dieu,…

Jean 8:36
Si donc le Fils vous affranchit, vous serez réellement libres.

Hébreux 2:14,15
Ainsi donc, puisque les enfants participent au sang et à la chair, il y a également participé lui-même, afin que, par la mort, il anéantît celui qui a la puissance de la mort, c'est-à-dire le diable,…

1 Jean 3:1,2
Voyez quel amour le Père nous a témoigné, pour que nous soyons appelés enfants de Dieu! Et nous le sommes. Si le monde ne nous connaît pas, c'est qu'il ne l'a pas connu.…

Links
Galates 4:31 InterlinéaireGalates 4:31 MultilingueGálatas 4:31 EspagnolGalates 4:31 FrançaisGalater 4:31 AllemandGalates 4:31 ChinoisGalatians 4:31 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Galates 4
30Mais que dit l'Ecriture? Chasse l'esclave et son fils, car le fils de l'esclave n'héritera pas avec le fils de la femme libre. 31C'est pourquoi, frères, nous ne sommes pas enfants de l'esclave, mais de la femme libre.
Références Croisées
Galates 4:22
Car il est écrit qu'Abraham eut deux fils, un de la femme esclave, et un de la femme libre.

Galates 4:30
Mais que dit l'Ecriture? Chasse l'esclave et son fils, car le fils de l'esclave n'héritera pas avec le fils de la femme libre.

Galates 5:1
C'est pour la liberté que Christ nous a affranchis. Demeurez donc fermes, et ne vous laissez pas mettre de nouveau sous le joug de la servitude.

Galates 4:30
Haut de la Page
Haut de la Page