Matthieu 6:4

<< Matthieu 6:4 >>

Louis Segond (1910)
afin que ton aumône se fasse en secret; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.

Darby (1859 / 1880)
en sorte que ton aumône soit faite dans le secret; et ton Père qui voit dans le secret, te récompensera.

Osterveld (1744)
Afin que ton aumône se fasse en secret; et ton Père qui voit dans le secret te le rendra publiquement.

Martin (1744)
Afin que ton aumône soit dans le secret, et ton Père, qui voit [ce qui se fait] en secret t'en récompensera publiquement.