Versets Parallèles Louis Segond Bible Car la résistance des stupides les tue, Et la sécurité des insensés les perd; Martin Bible Car l'aise des sots les tue, et la prospérité des fous les perd. Darby Bible Car la revolte des simples les tue, et la prosperite des sots les fait perir. King James Bible For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them. English Revised Version For the backsliding of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them. Trésor de l'Écriture the turning Proverbes 8:36 Jean 3:36 Hébreux 10:38,39 Hébreux 12:25 and the Deutéronome 32:15 Psaume 69:22 Psaume 92:6,7 Luc 12:16-21 Luc 16:19-25 Hébreux 12:8 Jacques 5:5 prosperity Jérémie 48:11,12 Links Proverbes 1:32 Interlinéaire • Proverbes 1:32 Multilingue • Proverbios 1:32 Espagnol • Proverbes 1:32 Français • Sprueche 1:32 Allemand • Proverbes 1:32 Chinois • Proverbs 1:32 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 1 …31Ils se nourriront du fruit de leur voie, Et ils se rassasieront de leurs propres conseils, 32Car la résistance des stupides les tue, Et la sécurité des insensés les perd; 33Mais celui qui m'écoute reposera avec assurance, Il vivra tranquille et sans craindre aucun mal. Références Croisées Proverbes 1:22 Jusqu'à quand, stupides, aimerez-vous la stupidité? Jusqu'à quand les moqueurs se plairont-ils à la moquerie, Et les insensés haïront-ils la science? Proverbes 5:22 Le méchant est pris dans ses propres iniquités, Il est saisi par les liens de son péché. Proverbes 8:5 Stupides, apprenez le discernement; Insensés, apprenez l'intelligence. Proverbes 8:36 Mais celui qui pèche contre moi nuit à son âme; Tous ceux qui me haïssent aiment la mort. Ésaïe 66:4 Moi aussi, je me complairai dans leur infortune, Et je ferai venir sur eux ce qui cause leur effroi, Parce que j'ai appelé, et qu'ils n'ont point répondu, Parce que j'ai parlé, et qu'ils n'ont point écouté; Mais ils ont fait ce qui est mal à mes yeux, Et ils ont choisi ce qui me déplaît. Jérémie 2:19 Ta méchanceté te châtiera, et ton infidélité te punira, Tu sauras et tu verras que c'est une chose mauvaise et amère D'abandonner l'Eternel, ton Dieu, Et de n'avoir de moi aucune crainte, Dit le Seigneur, l'Eternel des armées. |