Proverbes 8:36
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Mais celui qui pèche contre moi nuit à son âme; Tous ceux qui me haïssent aiment la mort.

Martin Bible
Mais celui qui m'offense, fait tort à son âme; tous ceux qui me haïssent, aiment la mort.

Darby Bible
mais celui qui peche contre moi fait tort à son ame; tous ceux qui me haissent aiment la mort.

King James Bible
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.

English Revised Version
But he that sinneth against me wrongeth his own soul: all they that hate me love death.
Trésor de l'Écriture

he

Proverbes 1:31
Ils se nourriront du fruit de leur voie, Et ils se rassasieront de leurs propres conseils,

Proverbes 20:2
La terreur qu'inspire le roi est comme le rugissement d'un lion; Celui qui l'irrite pèche contre lui-même.

Jean 3:19,20
Et ce jugement c'est que, la lumière étant venue dans le monde, les hommes ont préféré les ténèbres à la lumière, parce que leurs oeuvres étaient mauvaises.…

Actes 13:46
Paul et Barnabas leur dirent avec assurance: C'est à vous premièrement que la parole de Dieu devait être annoncée; mais, puisque vous la repoussez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle, voici, nous nous tournons vers les païens.

Hébreux 2:3
comment échapperons-nous en négligeant un si grand salut, qui, annoncé d'abord par le Seigneur, nous a été confirmé par ceux qui l'ont entendu,

Hébreux 10:29
de quel pire châtiment pensez-vous que sera jugé digne celui qui aura foulé aux pieds le Fils de Dieu, qui aura tenu pour profane le sang de l'alliance, par lequel il a été sanctifié, et qui aura outragé l'Esprit de la grâce?

all

Proverbes 5:11,12,22,23
De peur que tu ne gémisses, près de ta fin, Quand ta chair et ton corps se consumeront,…

Ézéchiel 18:31
Rejetez loin de vous toutes les transgressions par lesquelles vous avez péché; faites-vous un coeur nouveau et un esprit nouveau. Pourquoi mourriez-vous, maison d'Israël?

Ézéchiel 33:11
Dis-leur: je suis vivant! dit le Seigneur, l'Eternel, ce que je désire, ce n'est pas que le méchant meure, c'est qu'il change de conduite et qu'il vive. Revenez, revenez de votre mauvaise voie; et pourquoi mourriez-vous, maison d'Israël?

Jean 15:23,24
Celui qui me hait, hait aussi mon Père.…

1 Corinthiens 16:22
Si quelqu'un n'aime pas le Seigneur, qu'il soit anathème! Maranatha.

Links
Proverbes 8:36 InterlinéaireProverbes 8:36 MultilingueProverbios 8:36 EspagnolProverbes 8:36 FrançaisSprueche 8:36 AllemandProverbes 8:36 ChinoisProverbs 8:36 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 8
35Car celui qui me trouve a trouvé la vie, Et il obtient la faveur de l'Eternel. 36Mais celui qui pèche contre moi nuit à son âme; Tous ceux qui me haïssent aiment la mort.
Références Croisées
Job 35:6
Si tu pèches, quel tort lui causes-tu? Et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu?

Proverbes 1:31
Ils se nourriront du fruit de leur voie, Et ils se rassasieront de leurs propres conseils,

Proverbes 1:32
Car la résistance des stupides les tue, Et la sécurité des insensés les perd;

Proverbes 5:12
Et que tu ne dises: Comment donc ai-je pu haïr la correction, Et comment mon coeur a-t-il dédaigné la réprimande?

Proverbes 12:1
Celui qui aime la correction aime la science; Celui qui hait la réprimande est stupide.

Proverbes 15:32
Celui qui rejette la correction méprise son âme, Mais celui qui écoute la réprimande acquiert l'intelligence.

Proverbes 20:2
La terreur qu'inspire le roi est comme le rugissement d'un lion; Celui qui l'irrite pèche contre lui-même.

Proverbes 21:6
Des trésors acquis par une langue mensongère Sont une vanité fugitive et l'avant-coureur de la mort.

Ésaïe 3:9
L'aspect de leur visage témoigne contre eux, Et, comme Sodome, ils publient leur crime, sans dissimuler. Malheur à leur âme! Car ils se préparent des maux.

Jérémie 27:13
Pourquoi mourriez-vous, toi et ton peuple, par l'épée, par la famine et par la peste, comme l'Eternel l'a prononcé sur la nation qui ne se soumettra pas au roi de Babylone?

Proverbes 8:35
Haut de la Page
Haut de la Page