Versets Parallèles Louis Segond Bible Car il est notre paix, lui qui des deux n'en a fait qu'un, et qui a renversé le mur de séparation, Martin Bible Car il est notre paix, qui des deux en a fait un, ayant rompu la clôture de la paroi mitoyenne; Darby Bible Car c'est lui qui est notre paix, qui des deux en a fait un et a detruit le mur mitoyen de cloture, King James Bible For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us; English Revised Version For he is our peace, who made both one, and brake down the middle wall of partition, Trésor de l'Écriture our. Ésaïe 9:6,7 Ézéchiel 34:24,25 Michée 5:5 Zacharie 6:13 Luc 1:79 Luc 2:14 Jean 16:33 Actes 10:36 Romains 5:1 Colossiens 1:20 Hébreux 7:2 Hébreux 13:20 both. Éphésiens 2:15 Éphésiens 3:15 Éphésiens 4:16 Ésaïe 19:24,25 Ézéchiel 37:19,20 Jean 10:16 Jean 11:52 1 Corinthiens 12:12 Galates 3:28 Colossiens 3:11 the middle. Esther 3:8 Actes 10:28 Colossiens 2:10-14,20 Links Éphésiens 2:14 Interlinéaire • Éphésiens 2:14 Multilingue • Efesios 2:14 Espagnol • Éphésiens 2:14 Français • Epheser 2:14 Allemand • Éphésiens 2:14 Chinois • Ephesians 2:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Éphésiens 2 …13Mais maintenant, en Jésus-Christ, vous qui étiez jadis éloignés, vous avez été rapprochés par le sang de Christ. 14Car il est notre paix, lui qui des deux n'en a fait qu'un, et qui a renversé le mur de séparation, 15l'inimitié, ayant anéanti par sa chair la loi des ordonnances dans ses prescriptions, afin de créer en lui-même avec les deux un seul homme nouveau, en établissant la paix,… Références Croisées Ésaïe 9:6 Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix. Michée 5:5 C'est lui qui ramènera la paix. Lorsque l'Assyrien viendra dans notre pays, Et qu'il pénétrera dans nos palais, Nous ferons lever contre lui sept pasteurs Et huit princes du peuple. 1 Corinthiens 12:13 Nous avons tous, en effet, été baptisés dans un seul Esprit, pour former un seul corps, soit Juifs, soit Grecs, soit esclaves, soit libres, et nous avons tous été abreuvés d'un seul Esprit. Galates 3:28 Il n'y a plus ni Juif ni Grec, il n'y a plus ni esclave ni libre, il n'y a plus ni homme ni femme; car tous vous êtes un en Jésus-Christ. Éphésiens 2:15 l'inimitié, ayant anéanti par sa chair la loi des ordonnances dans ses prescriptions, afin de créer en lui-même avec les deux un seul homme nouveau, en établissant la paix, Éphésiens 2:17 Il est venu annoncer la paix à vous qui étiez loin, et la paix à ceux qui étaient près; Colossiens 1:20 il a voulu par lui réconcilier tout avec lui-même, tant ce qui est sur la terre que ce qui est dans les cieux, en faisant la paix par lui, par le sang de sa croix. Colossiens 3:11 Il n'y a ici ni Grec ni Juif, ni circoncis ni incirconcis, ni barbare ni Scythe, ni esclave ni libre; mais Christ est tout et en tous. Colossiens 3:15 Et que la paix de Christ, à laquelle vous avez été appelés pour former un seul corps, règne dans vos coeurs. Et soyez reconnaissants. |
    |