Versets Parallèles Louis Segond Bible Veux-tu les juger, veux-tu les juger, fils de l'homme? Fais-leur connaître les abominations de leurs pères! Martin Bible Ne les jugeras-tu pas, ne les jugeras-tu pas, fils d'homme? donne-leur à connaître les abominations de leurs pères. Darby Bible Les jugeras-tu, fils d'homme? Fais-leur connaitre les abominations de leurs peres, et dis-leur: King James Bible Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers: English Revised Version Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? Cause them to know the abominations of their fathers; Trésor de l'Écriture judge them. Ézéchiel 14:14,20 Ézéchiel 22:2 Ézéchiel 23:36,45 Ésaïe 5:3 Jérémie 7:16 Jérémie 11:14 Jérémie 14:11-14 Jérémie 15:1 1 Corinthiens 6:2 cause Ézéchiel 16:2,3 Matthieu 23:29-37 Luc 11:47-51 Luc 13:33-35 Actes 7:51,52 Links Ézéchiel 20:4 Interlinéaire • Ézéchiel 20:4 Multilingue • Ezequiel 20:4 Espagnol • Ézéchiel 20:4 Français • Hesekiel 20:4 Allemand • Ézéchiel 20:4 Chinois • Ezekiel 20:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 20 …3Fils de l'homme, parle aux anciens d'Israël, et dis-leur: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Est-ce pour me consulter que vous êtes venus? Je suis vivant! je ne me laisserai pas consulter par vous, dit le Seigneur, l'Eternel. 4Veux-tu les juger, veux-tu les juger, fils de l'homme? Fais-leur connaître les abominations de leurs pères! 5Tu leur diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Le jour où j'ai choisi Israël, j'ai levé ma main vers la postérité de la maison de Jacob, et je me suis fait connaître à eux dans le pays d'Egypte; j'ai levé ma main vers eux, en disant: Je suis l'Eternel, votre Dieu.… Références Croisées Matthieu 23:32 Comblez donc la mesure de vos pères. Ézéchiel 16:2 Fils de l'homme, fais connaître à Jérusalem ses abominations! Ézéchiel 22:2 Et toi, fils de l'homme, jugeras-tu, jugeras-tu la ville sanguinaire? Fais-lui connaître toutes ses abominations! Ézéchiel 23:36 L'Eternel me dit: Fils de l'homme, jugeras-tu Ohola et Oholiba? Déclare-leur leurs abominations! |