Versets Parallèles Louis Segond Bible Puissent-ils être retranchés, ceux qui mettent le trouble parmi vous! Martin Bible Plût à Dieu que ceux qui vous troublent fussent retranchés! Darby Bible Je voudrais que ceux qui vous bouleversent se retranchassent meme. King James Bible I would they were even cut off which trouble you. English Revised Version I would that they which unsettle you would even cut themselves off. Trésor de l'Écriture cut. Galates 5:10 Galates 1:8,9 Genèse 17:14 Exode 12:15 Exode 30:33 Lévitique 22:3 Josué 7:12,25 Jean 9:34 Actes 5:5,9 1 Corinthiens 5:13 Tite 3:10 trouble. Actes 15:1,2,24 Links Galates 5:12 Interlinéaire • Galates 5:12 Multilingue • Gálatas 5:12 Espagnol • Galates 5:12 Français • Galater 5:12 Allemand • Galates 5:12 Chinois • Galatians 5:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Galates 5 …11Pour moi, frères, si je prêche encore la circoncision, pourquoi suis-je encore persécuté? Le scandale de la croix a donc disparu! 12Puissent-ils être retranchés, ceux qui mettent le trouble parmi vous! 13Frères, vous avez été appelés à la liberté, seulement ne faites pas de cette liberté un prétexte de vivre selon la chair; mais rendez-vous, par la charité, serviteurs les uns des autres.… Références Croisées Deutéronome 23:1 Celui dont les testicules ont été écrasés ou l'urètre coupé n'entrera point dans l'assemblée de l'Eternel. Galates 2:4 Et cela, à cause des faux frères qui s'étaient furtivement introduits et glissés parmi nous, pour épier la liberté que nous avons en Jésus-Christ, avec l'intention de nous asservir. Galates 5:10 J'ai cette confiance en vous, dans le Seigneur, que vous ne penserez pas autrement. Mais celui qui vous trouble, quel qu'il soit, en portera la peine. |