Galates 6:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Que celui à qui l'on enseigne la parole fasse part de tous ses biens à celui qui l'enseigne.

Martin Bible
Que celui qui est enseigné dans la parole, fasse participant de tous ses biens celui qui l'enseigne.

Darby Bible
Que celui qui est enseigne dans la parole fasse participer à tous les biens temporels celui qui enseigne.

King James Bible
Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.

English Revised Version
But let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
Trésor de l'Écriture

Deutéronome 12:19
Aussi longtemps que tu vivras dans ton pays, garde-toi de délaisser le Lévite.

Matthieu 10:10
ni sac pour le voyage, ni deux tuniques, ni souliers, ni bâton; car l'ouvrier mérite sa nourriture.

Romains 15:27
Elles l'ont bien voulu, et elles le leur devaient; car si les païens ont eu part à leurs avantages spirituels, ils doivent aussi les assister dans les choses temporelles.

1 Corinthiens 9:9-14
Car il est écrit dans la loi de Moïse: Tu n'emmuselleras point le boeuf quand il foule le grain. Dieu se met-il en peine des boeufs,…

1 Timothée 5:17,18
Que les anciens qui dirigent bien soient jugés dignes d'un double honneur, surtout ceux qui travaillent à la prédication et à l'enseignement.…

Links
Galates 6:6 InterlinéaireGalates 6:6 MultilingueGálatas 6:6 EspagnolGalates 6:6 FrançaisGalater 6:6 AllemandGalates 6:6 ChinoisGalatians 6:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Galates 6
5car chacun portera son propre fardeau. 6Que celui à qui l'on enseigne la parole fasse part de tous ses biens à celui qui l'enseigne. 7Ne vous y trompez pas: on ne se moque pas de Dieu. Ce qu'un homme aura semé, il le moissonnera aussi.…
Références Croisées
Luc 1:4
afin que tu reconnaisses la certitude des enseignements que tu as reçus.

1 Corinthiens 9:11
Si nous avons semé parmi vous les biens spirituels, est-ce une grosse affaire si nous moissonnons vos biens temporels.

1 Corinthiens 9:14
De même aussi, le Seigneur a ordonné à ceux qui annoncent l'Evangile de vivre de l'Evangile.

2 Timothée 4:2
prêche la parole, insiste en toute occasion, favorable ou non, reprends, censure, exhorte, avec toute douceur et en instruisant.

Galates 6:5
Haut de la Page
Haut de la Page