Versets Parallèles Louis Segond Bible L'autre meurt, l'amertume dans l'âme, Sans avoir joui d'aucun bien. Martin Bible Et l'autre meurt dans l'amertume de son âme, et n'ayant jamais fait bonne chère. Darby Bible Et l'autre meurt dans l'amertume de son ame et n'a jamais goute le bonheur. King James Bible And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure. English Revised Version And another dieth in bitterness of soul, and never tasteth of good. Trésor de l'Écriture in the bitterness Job 3:20 Job 7:11 Job 9:18 Job 10:1 2 Samuel 17:8 *marg: Proverbes 14:10 Ésaïe 38:15-17 never Job 20:23 1 Rois 17:12 Ecclésiaste 6:2 Ézéchiel 4:16,17 Ézéchiel 12:18 Links Job 21:25 Interlinéaire • Job 21:25 Multilingue • Job 21:25 Espagnol • Job 21:25 Français • Hiob 21:25 Allemand • Job 21:25 Chinois • Job 21:25 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 21 …24Les flancs chargés de graisse Et la moelle des os remplie de sève; 25L'autre meurt, l'amertume dans l'âme, Sans avoir joui d'aucun bien. 26Et tous deux se couchent dans la poussière, Tous deux deviennent la pâture des vers.… Références Croisées Job 21:24 Les flancs chargés de graisse Et la moelle des os remplie de sève; Job 21:26 Et tous deux se couchent dans la poussière, Tous deux deviennent la pâture des vers. Proverbes 14:10 Le coeur connaît ses propres chagrins, Et un étranger ne saurait partager sa joie. |