Versets Parallèles Louis Segond Bible Leur postérité s'affermit avec eux et en leur présence, Leurs rejetons prospèrent sous leurs yeux. Martin Bible Leur race se maintient en leur présence avec eux, et leurs rejetons s'élèvent devant leurs yeux. Darby Bible Leur posterite s'etablit devant eux, aupres d'eux, et leurs descendants devant leurs yeux. King James Bible Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes. English Revised Version Their seed is established with them in their sight, and their offspring before their eyes. Trésor de l'Écriture Job 5:3,4 Job 18:19 Job 20:10,28 Proverbes 17:6 Links Job 21:8 Interlinéaire • Job 21:8 Multilingue • Job 21:8 Espagnol • Job 21:8 Français • Hiob 21:8 Allemand • Job 21:8 Chinois • Job 21:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 21 …7Pourquoi les méchants vivent-ils? Pourquoi les voit-on vieillir et accroître leur force? 8Leur postérité s'affermit avec eux et en leur présence, Leurs rejetons prospèrent sous leurs yeux. 9Dans leurs maisons règne la paix, sans mélange de crainte; La verge de Dieu ne vient pas les frapper.… Références Croisées Psaume 17:14 Délivre-moi des hommes par ta main, Eternel, des hommes de ce monde! Leur part est dans la vie, Et tu remplis leur ventre de tes biens; Leurs enfants sont rassasiés, Et ils laissent leur superflu à leurs petits-enfants. Job 21:9 Dans leurs maisons règne la paix, sans mélange de crainte; La verge de Dieu ne vient pas les frapper. |
    |