Versets Parallèles
Louis Segond BibleA qui s'adressent tes paroles? Et qui est-ce qui t'inspire?
Martin BibleA qui as-tu tenu ces discours? et l'esprit de qui, est sorti de toi?
Darby BiblePour qui as-tu prononce des paroles, et de qui est le souffle qui est sorti de toi?
King James BibleTo whom hast thou uttered words? and whose spirit came from thee?
English Revised VersionTo whom hast thou uttered words? and whose spirit came forth from thee?
Trésor de l'Écriture
whose spirit
Job 20:3
J'ai entendu des reproches qui m'outragent; Le souffle de mon intelligence donnera la réplique.
Job 32:18
Car je suis plein de paroles, L'esprit me presse au dedans de moi;
1 Rois 22:23,24
Et maintenant, voici, l'Eternel a mis un esprit de mensonge dans la bouche de tous tes prophètes qui sont là. Et l'Eternel a prononcé du mal contre toi.…
Ecclésiaste 12:7
avant que la poussière retourne à la terre, comme elle y était, et que l'esprit retourne à Dieu qui l'a donné.
1 Corinthiens 12:3
C'est pourquoi je vous déclare que nul, s'il parle par l'Esprit de Dieu, ne dit: Jésus est anathème! et que nul ne peut dire: Jésus est le Seigneur! si ce n'est par le Saint-Esprit.
1 Jean 4:1-3
Bien-aimés, n'ajoutez pas foi à tout esprit; mais éprouvez les esprits, pour savoir s'ils sont de Dieu, car plusieurs faux prophètes sont venus dans le monde.…
Apocalypse 16:13,14
Et je vis sortir de la bouche du dragon, et de la bouche de la bête, et de la bouche du faux prophète, trois esprits impurs, semblables à des grenouilles.…
Links
Job 26:4 Interlinéaire •
Job 26:4 Multilingue •
Job 26:4 Espagnol •
Job 26:4 Français •
Hiob 26:4 Allemand •
Job 26:4 Chinois •
Job 26:4 Anglais •
Bible Apps •
Bible Hub
Version Louis Segond 1910
La Bible David Martin 1744
Darby Bible courtesy of
CCEL.org.
