Versets Parallèles Louis Segond Bible Le petit et le grand sont là, Et l'esclave n'est plus soumis à son maître. Martin Bible Le petit et le grand sont là; [et là] l'esclave n'est plus sujet à son seigneur. Darby Bible Là sont le petit et le grand, et le serviteur libere de son maitre. King James Bible The small and great are there; and the servant is free from his master. English Revised Version The small and great are there; and the servant is free from his master. Trésor de l'Écriture The small. Job 30:23 Psaume 49:2,6-10 Ecclésiaste 8:8 Ecclésiaste 12:5,7 Luc 16:22,23 Hébreux 9:27 and the servant. Psaume 49:14-20 Links Job 3:19 Interlinéaire • Job 3:19 Multilingue • Job 3:19 Espagnol • Job 3:19 Français • Hiob 3:19 Allemand • Job 3:19 Chinois • Job 3:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 3 …18Les captifs sont tous en paix, Ils n'entendent pas la voix de l'oppresseur; 19Le petit et le grand sont là, Et l'esclave n'est plus soumis à son maître. 20Pourquoi donne-t-il la lumière à celui qui souffre, Et la vie à ceux qui ont l'amertume dans l'âme,… Références Croisées Job 3:18 Les captifs sont tous en paix, Ils n'entendent pas la voix de l'oppresseur; Job 3:20 Pourquoi donne-t-il la lumière à celui qui souffre, Et la vie à ceux qui ont l'amertume dans l'âme, Job 21:33 Les mottes de la vallée lui sont légères; Et tous après lui suivront la même voie, Comme une multitude l'a déjà suivie. Job 30:23 Car, je le sais, tu me mènes à la mort, Au rendez-vous de tous les vivants. |