Versets Parallèles Louis Segond Bible Par ces moyens il juge les peuples, Et il donne la nourriture avec abondance. Martin Bible Or c'est par ces choses-là qu'il juge les peuples, [et] qu'il donne des vivres en abondance. Darby Bible Car par ces choses il juge les peuples, il donne la nourriture en abondance. King James Bible For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance. English Revised Version For by these he judgeth the peoples; he giveth meat in abundance. Trésor de l'Écriture by Job 37:13 Job 38:22,23 Genèse 6:17 Genèse 7:17-24 Genèse 19:24 Exode 9:23-25 Deutéronome 8:2,15 Josué 10:11 1 Samuel 2:10 1 Samuel 7:10 1 Samuel 12:18 he giveth Job 38:26,27 Psaume 65:9-13 Psaume 104:13-15,27,28 Psaume 136:25 Actes 14:17 Links Job 36:31 Interlinéaire • Job 36:31 Multilingue • Job 36:31 Espagnol • Job 36:31 Français • Hiob 36:31 Allemand • Job 36:31 Chinois • Job 36:31 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 36 …30Voici, il étend autour de lui sa lumière, Et il se cache jusque dans les profondeurs de la mer. 31Par ces moyens il juge les peuples, Et il donne la nourriture avec abondance. 32Il prend la lumière dans sa main, Il la dirige sur ses adversaires.… Références Croisées Actes 14:17 quoiqu'il n'ait cessé de rendre témoignage de ce qu'il est, en faisant du bien, en vous dispensant du ciel les pluies et les saisons fertiles, en vous donnant la nourriture avec abondance et en remplissant vos coeurs de joie. Job 36:30 Voici, il étend autour de lui sa lumière, Et il se cache jusque dans les profondeurs de la mer. Job 37:13 C'est comme une verge dont il frappe sa terre, Ou comme un signe de son amour, qu'il les fait apparaître. Psaume 104:27 Tous ces animaux espèrent en toi, Pour que tu leur donnes la nourriture en son temps. Psaume 136:25 Celui qui donne la nourriture à toute chair, Car sa miséricorde dure à toujours! |
    |