Versets Parallèles Louis Segond Bible C'est comme une verge dont il frappe sa terre, Ou comme un signe de son amour, qu'il les fait apparaître. Martin Bible Il les fait venir, soit pour s'en servir de verge, soit pour la terre, soit pour répandre ses bienfaits. Darby Bible Soit qu'il les fasse venir comme verge, ou pour sa terre, ou en bonte. King James Bible He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy. English Revised Version Whether it be for correction, or for his land, or for mercy, that he cause it to come. Trésor de l'Écriture whether Job 37:6 Job 36:31 Job 38:37,38 Exode 9:18-25 1 Samuel 12:18,19 Esdras 10:9 correction. Job 38:26,27 for mercy 2 Samuel 21:10,14 1 Rois 18:45 Joël 2:23 Links Job 37:13 Interlinéaire • Job 37:13 Multilingue • Job 37:13 Espagnol • Job 37:13 Français • Hiob 37:13 Allemand • Job 37:13 Chinois • Job 37:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 37 …12Leurs évolutions varient selon ses desseins, Pour l'accomplissement de tout ce qu'il leur ordonne, Sur la face de la terre habitée; 13C'est comme une verge dont il frappe sa terre, Ou comme un signe de son amour, qu'il les fait apparaître. 14Job, sois attentif à ces choses! Considère encore les merveilles de Dieu!… Références Croisées Exode 9:18 voici, je ferai pleuvoir demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu'il n'y en a point eu de semblable en Egypte depuis le jour où elle a été fondée jusqu'à présent. Exode 9:23 Moïse étendit sa verge vers le ciel; et l'Eternel envoya des tonnerres et de la grêle, et le feu se promenait sur la terre. L'Eternel fit pleuvoir de la grêle sur le pays d'Egypte. 1 Samuel 12:18 Samuel invoqua l'Eternel, et l'Eternel envoya ce même jour du tonnerre et de la pluie. Tout le peuple eut une grande crainte de l'Eternel et de Samuel. 1 Samuel 12:19 Et tout le peuple dit à Samuel: Prie l'Eternel, ton Dieu, pour tes serviteurs, afin que nous ne mourions pas; car nous avons ajouté à tous nos péchés le tort de demander pour nous un roi. 1 Rois 18:41 Et Elie dit à Achab: Monte, mange et bois; car il se fait un bruit qui annonce la pluie. Job 36:31 Par ces moyens il juge les peuples, Et il donne la nourriture avec abondance. Job 37:14 Job, sois attentif à ces choses! Considère encore les merveilles de Dieu! Job 38:26 Pour que la pluie tombe sur une terre sans habitants, Sur un désert où il n'y a point d'hommes; Job 38:27 Pour qu'elle abreuve les lieux solitaires et arides, Et qu'elle fasse germer et sortir l'herbe? |
    |