Versets Parallèles Louis Segond Bible Montrez-moi un denier. De qui porte-t-il l'effigie et l'inscription? De César, répondirent-ils. Martin Bible Montrez-moi un denier; de qui a-t-il l'image et l'inscription? ils lui répondirent : de César. Darby Bible Montrez-moi un denier; de qui a-t-il l'image et l'inscription? Et repondant, ils dirent: De Cesar. King James Bible Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar's. English Revised Version Shew me a penny. Whose image and superscription hath it? And they said, Caesar's. Trésor de l'Écriture a penny. Matthieu 18:28 Matthieu 20:2 image. Caesar's. Luc 20:22 Luc 2:1 Luc 3:1 Luc 23:2 Actes 11:28 Actes 25:8-12 Actes 26:32 Philippiens 4:22 Links Luc 20:24 Interlinéaire • Luc 20:24 Multilingue • Lucas 20:24 Espagnol • Luc 20:24 Français • Lukas 20:24 Allemand • Luc 20:24 Chinois • Luke 20:24 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 20 …23Jésus, apercevant leur ruse, leur répondit: 24Montrez-moi un denier. De qui porte-t-il l'effigie et l'inscription? De César, répondirent-ils. 25Alors il leur dit: Rendez donc à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu.… Références Croisées Matthieu 20:2 Il convint avec eux d'un denier par jour, et il les envoya à sa vigne. Matthieu 22:20 Il leur demanda: De qui sont cette effigie et cette inscription? Luc 20:23 Jésus, apercevant leur ruse, leur répondit: Luc 20:25 Alors il leur dit: Rendez donc à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu. |