Marc 15:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
A chaque fête, il relâchait un prisonnier, celui que demandait la foule.

Martin Bible
Or il leur relâchait à la Fête un prisonnier, lequel que ce fût qu'ils demandassent.

Darby Bible
Or il leur relachait à la fete un prisonnier, lequel que ce fut qu'ils demandassent.

King James Bible
Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.

English Revised Version
Now at the feast he used to release unto them one prisoner, whom they asked of him.
Trésor de l'Écriture

Matthieu 26:2,5
Vous savez que la Pâque a lieu dans deux jours, et que le Fils de l'homme sera livré pour être crucifié.…

Matthieu 27:15
A chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher un prisonnier, celui que demandait la foule.

Luc 23:16,17
Je le relâcherai donc, après l'avoir fait battre de verges.…

Jean 18:39,40
Mais, comme c'est parmi vous une coutume que je vous relâche quelqu'un à la fête de Pâque, voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs?…

Actes 24:27
Deux ans s'écoulèrent ainsi, et Félix eut pour successeur Porcius Festus. Dans le désir de plaire aux Juifs, Félix laissa Paul en prison.

Actes 25:9
Festus, désirant plaire aux Juifs, répondit à Paul: Veux-tu monter à Jérusalem, et y être jugé sur ces choses en ma présence?

Links
Marc 15:6 InterlinéaireMarc 15:6 MultilingueMarcos 15:6 EspagnolMarc 15:6 FrançaisMarkus 15:6 AllemandMarc 15:6 ChinoisMark 15:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Marc 15
6A chaque fête, il relâchait un prisonnier, celui que demandait la foule. 7Il y avait en prison un nommé Barabbas avec ses complices, pour un meurtre qu'ils avaient commis dans une sédition.…
Références Croisées
Matthieu 27:15
A chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher un prisonnier, celui que demandait la foule.

Marc 15:7
Il y avait en prison un nommé Barabbas avec ses complices, pour un meurtre qu'ils avaient commis dans une sédition.

Luc 23:18
Ils s'écrièrent tous ensemble: Fais mourir celui-ci, et relâche-nous Barabbas.

Jean 18:16
mais Pierre resta dehors près de la porte. L'autre disciple, qui était connu du souverain sacrificateur, sortit, parla à la portière, et fit entrer Pierre.

Jean 18:39
Mais, comme c'est parmi vous une coutume que je vous relâche quelqu'un à la fête de Pâque, voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs?

Marc 15:5
Haut de la Page
Haut de la Page