Versets Parallèles Louis Segond Bible A chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher un prisonnier, celui que demandait la foule. Martin Bible Or le Gouverneur avait accoutumé de relâcher au peuple [le jour de] la Fête un prisonnier, quel que ce fût qu'on demandât. Darby Bible Or, à la fete, le gouverneur avait coutume de relacher un prisonnier à la foule, celui qu'ils voulaient. King James Bible Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would. English Revised Version Now at the feast the governor was wont to release unto the multitude one prisoner, whom they would. Trésor de l'Écriture Matthieu 26:5 Marc 15:6,8 Luc 23:16,17 Jean 18:38,39 Actes 24:27 Actes 25:9 Links Matthieu 27:15 Interlinéaire • Matthieu 27:15 Multilingue • Mateo 27:15 Espagnol • Matthieu 27:15 Français • Matthaeus 27:15 Allemand • Matthieu 27:15 Chinois • Matthew 27:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 27 15A chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher un prisonnier, celui que demandait la foule. 16Ils avaient alors un prisonnier fameux, nommé Barabbas.… Références Croisées Matthieu 27:16 Ils avaient alors un prisonnier fameux, nommé Barabbas. Marc 15:6 A chaque fête, il relâchait un prisonnier, celui que demandait la foule. Luc 23:17 A chaque fête, il était obligé de leur relâcher un prisonnier. Luc 23:18 Ils s'écrièrent tous ensemble: Fais mourir celui-ci, et relâche-nous Barabbas. Jean 18:16 mais Pierre resta dehors près de la porte. L'autre disciple, qui était connu du souverain sacrificateur, sortit, parla à la portière, et fit entrer Pierre. Jean 18:39 Mais, comme c'est parmi vous une coutume que je vous relâche quelqu'un à la fête de Pâque, voulez-vous que je vous relâche le roi des Juifs? |
    |