Versets Parallèles Louis Segond Bible mais ils n'ont pas de racine en eux-mêmes, ils manquent de persistance, et, dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, ils y trouvent une occasion de chute. Martin Bible Mais ils n'ont point de racine en eux-mêmes, et ne sont que pour un temps; de sorte que l'affliction et la persécution s'élevant à cause de la parole, ils sont incessamment scandalisés. Darby Bible et ils n'ont pas de racine en eux-memes, mais ne sont que pour un temps; puis, quand la tribulation ou la persecution survient à cause de la parole, ils sont aussitot scandalises. King James Bible And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word's sake, immediately they are offended. English Revised Version and they have no root in themselves, but endure for a while; then, when tribulation or persecution ariseth because of the word, straightway they stumble. Trésor de l'Écriture have. Marc 4:5,6 Job 19:28 Job 27:8-10 Matthieu 12:31 Luc 12:10 Jean 8:31 Jean 15:2-7 2 Timothée 1:15 2 Timothée 2:17,18 2 Timothée 4:10 1 Jean 2:19 when. Matthieu 11:6 Matthieu 13:21 Matthieu 24:9,10 1 Corinthiens 10:12,13 Galates 6:12 1 Thessaloniciens 3:3-5 2 Timothée 4:16 Hébreux 10:29 Apocalypse 2:10,13 Links Marc 4:17 Interlinéaire • Marc 4:17 Multilingue • Marcos 4:17 Espagnol • Marc 4:17 Français • Markus 4:17 Allemand • Marc 4:17 Chinois • Mark 4:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 4 …16Les autres, pareillement, reçoivent la semence dans les endroits pierreux; quand ils entendent la parole, ils la reçoivent d'abord avec joie; 17mais ils n'ont pas de racine en eux-mêmes, ils manquent de persistance, et, dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, ils y trouvent une occasion de chute. 18D'autres reçoivent la semence parmi les épines; ce sont ceux qui entendent la parole,… Références Croisées Matthieu 11:6 Heureux celui pour qui je ne serai pas une occasion de chute! Matthieu 13:21 mais il n'a pas de racines en lui-même, il manque de persistance, et, dès que survient une tribulation ou une persécution à cause de la parole, il y trouve une occasion de chute. Marc 4:16 Les autres, pareillement, reçoivent la semence dans les endroits pierreux; quand ils entendent la parole, ils la reçoivent d'abord avec joie; Marc 4:18 D'autres reçoivent la semence parmi les épines; ce sont ceux qui entendent la parole, |