Versets Parallèles Louis Segond Bible Alors Jésus lui dit: Femme, ta foi est grande; qu'il te soit fait comme tu veux. Et, à l'heure même, sa fille fut guérie. Martin Bible Alors Jésus répondant, lui dit : Ô femme! ta foi est grande; qu'il te soit fait comme tu le souhaites : et dès ce moment-là sa fille fut guérie. Darby Bible Alors Jesus, repondant, lui dit: O femme, ta foi est grande; qu'il te soit fait comme tu veux. Et des cette heure-là sa fille fut guerie. King James Bible Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour. English Revised Version Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it done unto thee even as thou wilt. And her daughter was healed from that hour. Trésor de l'Écriture Jesus. Job 13:15 Job 23:10 Lamentations 3:32 O woman. great. Matthieu 8:10 Matthieu 14:31 1 Samuel 2:30 Luc 17:5 Romains 4:19,20 2 Thessaloniciens 1:3 be it. Matthieu 8:13 Matthieu 9:29,30 Psaume 145:19 Marc 5:34 Marc 7:29,30 Marc 9:23,24 Luc 7:9,50 Luc 18:42,43 Jean 4:50-53 Links Matthieu 15:28 Interlinéaire • Matthieu 15:28 Multilingue • Mateo 15:28 Espagnol • Matthieu 15:28 Français • Matthaeus 15:28 Allemand • Matthieu 15:28 Chinois • Matthew 15:28 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 15 …27Oui, Seigneur, dit-elle, mais les petits chiens mangent les miettes qui tombent de la table de leurs maîtres. 28Alors Jésus lui dit: Femme, ta foi est grande; qu'il te soit fait comme tu veux. Et, à l'heure même, sa fille fut guérie. Références Croisées Matthieu 9:22 Jésus se retourna, et dit, en la voyant: Prends courage, ma fille, ta foi t'a guérie. Et cette femme fut guérie à l'heure même. Matthieu 15:27 Oui, Seigneur, dit-elle, mais les petits chiens mangent les miettes qui tombent de la table de leurs maîtres. |
    |