Versets Parallèles Louis Segond Bible et ayant paru comme un simple homme, il s'est humilié lui-même, se rendant obéissant jusqu'à la mort, même jusqu'à la mort de la croix. Martin Bible Et étant trouvé en figure comme un homme, il s'est abaissé lui-même, et a été obéissant jusques à la mort, à la mort même de la croix. Darby Bible et, etant trouve en figure comme un homme, il s'est abaisse lui-meme, etant devenu obeissant jusqu'à la mort, et à la mort de la croix. King James Bible And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross. English Revised Version and being found in fashion as a man, he humbled himself, becoming obedient even unto death, yea, the death of the cross. Trésor de l'Écriture in. Matthieu 17:2 Marc 9:2,3 Luc 9:29 he. Proverbes 15:33 Actes 8:33 Hébreux 5:5-7 Hébreux 12:2 and became. Psaume 40:6-8 Ésaïe 50:5,6 Matthieu 26:39,42 Jean 4:34 Jean 15:10 Hébreux 5:8,9 Hébreux 10:7-9 the death. Deutéronome 21:23 Psaume 22:16 Jean 10:18 Jean 12:28-32 Jean 14:31 Galates 3:13 Tite 2:14 Hébreux 12:2 1 Pierre 2:24 1 Pierre 3:18 Links Philippiens 2:8 Interlinéaire • Philippiens 2:8 Multilingue • Filipenses 2:8 Espagnol • Philippiens 2:8 Français • Philipper 2:8 Allemand • Philippiens 2:8 Chinois • Philippians 2:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Philippiens 2 …7mais s'est dépouillé lui-même, en prenant une forme de serviteur, en devenant semblable aux hommes; 8et ayant paru comme un simple homme, il s'est humilié lui-même, se rendant obéissant jusqu'à la mort, même jusqu'à la mort de la croix. 9C'est pourquoi aussi Dieu l'a souverainement élevé, et lui a donné le nom qui est au-dessus de tout nom,… Références Croisées Ésaïe 50:5 Le Seigneur, l'Eternel, m'a ouvert l'oreille, Et je n'ai point résisté, Je ne me suis point retiré en arrière. Matthieu 26:39 Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta sur sa face, et pria ainsi: Mon Père, s'il est possible, que cette coupe s'éloigne de moi! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux. Jean 10:18 Personne ne me l'ôte, mais je la donne de moi-même; j'ai le pouvoir de la donner, et j'ai le pouvoir de la reprendre: tel est l'ordre que j'ai reçu de mon Père. Romains 5:19 Car, comme par la désobéissance d'un seul homme beaucoup ont été rendus pécheurs, de même par l'obéissance d'un seul beaucoup seront rendus justes. 2 Corinthiens 8:9 Car vous connaissez la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ, qui pour vous s'est fait pauvre, de riche qu'il était, afin que par sa pauvreté vous fussiez enrichis. Hébreux 5:8 a appris, bien qu'il fût Fils, l'obéissance par les choses qu'il a souffertes, Hébreux 12:2 ayant les regards sur Jésus, le chef et le consommateur de la foi, qui, en vue de la joie qui lui était réservée, a souffert la croix, méprisé l'ignominie, et s'est assis à la droite du trône de Dieu. Hébreux 12:4 Vous n'avez pas encore résisté jusqu'au sang, en luttant contre le péché. |
    |