Versets Parallèles Louis Segond Bible L'homme prudent cache sa science, Mais le coeur des insensés proclame la folie. Martin Bible L'homme bien avisé cèle la science; mais le cœur des fous publie la folie. Darby Bible L'homme avise couvre la connaissance, mais le coeur des sots proclame la folie. King James Bible A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness. English Revised Version A prudent man concealeth knowledge: but the heart of fools proclaimeth foolishness. Trésor de l'Écriture prudent Proverbes 10:19 Proverbes 11:13 Proverbes 13:16 but Proverbes 15:2 Ecclésiaste 10:3,12-14 Links Proverbes 12:23 Interlinéaire • Proverbes 12:23 Multilingue • Proverbios 12:23 Espagnol • Proverbes 12:23 Français • Sprueche 12:23 Allemand • Proverbes 12:23 Chinois • Proverbs 12:23 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 12 …22Les lèvres fausses sont en horreur à l'Eternel, Mais ceux qui agissent avec vérité lui sont agréables. 23L'homme prudent cache sa science, Mais le coeur des insensés proclame la folie. 24La main des diligents dominera, Mais la main lâche sera tributaire.… Références Croisées Proverbes 10:14 Les sages tiennent la science en réserve, Mais la bouche de l'insensé est une ruine prochaine. Proverbes 11:13 Celui qui répand la calomnie dévoile les secrets, Mais celui qui a l'esprit fidèle les garde. Proverbes 13:16 Tout homme prudent agit avec connaissance, Mais l'insensé fait étalage de folie. Proverbes 15:2 La langue des sages rend la science aimable, Et la bouche des insensés répand la folie. Proverbes 18:2 Ce n'est pas à l'intelligence que l'insensé prend plaisir, C'est à la manifestation de ses pensées. Proverbes 29:11 L'insensé met en dehors toute sa passion, Mais le sage la contient. |
    |