Versets Parallèles Louis Segond Bible Une raison saine a pour fruit la grâce, Mais la voie des perfides est rude. Martin Bible Le bon entendement donne de la grâce; mais la voie de ceux qui agissent perfidement, est raboteuse. Darby Bible Le bon sens procure la faveur, mais la voie des perfides est dure. King James Bible Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard. English Revised Version Good understanding giveth favour: but the way of the treacherous is rugged. Trésor de l'Écriture good Proverbes 3:4 Proverbes 14:35 1 Samuel 18:14-16 Luc 2:52 Actes 7:10 but Proverbes 4:19 Proverbes 15:10 Psaume 95:9-11 Jérémie 2:19 Romains 6:21 Links Proverbes 13:15 Interlinéaire • Proverbes 13:15 Multilingue • Proverbios 13:15 Espagnol • Proverbes 13:15 Français • Sprueche 13:15 Allemand • Proverbes 13:15 Chinois • Proverbs 13:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 13 …14L'enseignement du sage est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort. 15Une raison saine a pour fruit la grâce, Mais la voie des perfides est rude. 16Tout homme prudent agit avec connaissance, Mais l'insensé fait étalage de folie.… Références Croisées Psaume 111:10 La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse; Tous ceux qui l'observent ont une raison saine. Sa gloire subsiste à jamais. Proverbes 3:4 Tu acquerras ainsi de la grâce et une raison saine, Aux yeux de Dieu et des hommes. |