Versets Parallèles Louis Segond Bible Le champ que défriche le pauvre donne une nourriture abondante, Mais tel périt par défaut de justice. Martin Bible Il y a beaucoup à manger dans les terres défrichées des pauvres; mais il y a tel qui est consumé par faute de règle. Darby Bible Il y a beaucoup à manger dans le defrichement des pauvres, mais il y a ce qui se perd faute de regle. King James Bible Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment. English Revised Version Much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed by reason of injustice. Trésor de l'Écriture food Proverbes 12:11,14 Proverbes 27:18,23-27 Proverbes 28:19 Ecclésiaste 5:9 destroyed Proverbes 6:6-11 Proverbes 11:5,6 Psaume 112:5 Ecclésiaste 8:5,6 Jérémie 8:7-10 Links Proverbes 13:23 Interlinéaire • Proverbes 13:23 Multilingue • Proverbios 13:23 Espagnol • Proverbes 13:23 Français • Sprueche 13:23 Allemand • Proverbes 13:23 Chinois • Proverbs 13:23 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 13 …22L'homme de bien a pour héritiers les enfants de ses enfants, Mais les richesses du pécheur sont réservées pour le juste. 23Le champ que défriche le pauvre donne une nourriture abondante, Mais tel périt par défaut de justice. 24Celui qui ménage sa verge hait son fils, Mais celui qui l'aime cherche à le corriger.… Références Croisées Deutéronome 21:4 Ils feront descendre cette génisse vers un torrent qui jamais ne tarisse et où il n'y ait ni culture ni semence; et là, ils briseront la nuque à la génisse, dans le torrent. Proverbes 12:11 Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. |
    |