Versets Parallèles Louis Segond Bible L'oreille attentive aux réprimandes qui mènent à la vie Fait son séjour au milieu des sages. Martin Bible L'oreille qui écoute la répréhension de vie, logera parmi les sages. Darby Bible L'oreille qui ecoute la reprehension de vie logera au milieu des sages. King James Bible The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise. English Revised Version The ear that hearkeneth to the reproof of life shall abide among the wise. Trésor de l'Écriture ear Proverbes 15:5 Proverbes 1:23 Proverbes 9:8,9 Proverbes 13:20 Proverbes 19:20 Proverbes 25:12 Ésaïe 55:3 abideth Jean 15:3,4 1 Jean 2:19 Links Proverbes 15:31 Interlinéaire • Proverbes 15:31 Multilingue • Proverbios 15:31 Espagnol • Proverbes 15:31 Français • Sprueche 15:31 Allemand • Proverbes 15:31 Chinois • Proverbs 15:31 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 15 …30Ce qui plaît aux yeux réjouit le coeur; Une bonne nouvelle fortifie les membres. 31L'oreille attentive aux réprimandes qui mènent à la vie Fait son séjour au milieu des sages. 32Celui qui rejette la correction méprise son âme, Mais celui qui écoute la réprimande acquiert l'intelligence.… Références Croisées Proverbes 13:20 Celui qui fréquente les sages devient sage, Mais celui qui se plaît avec les insensés s'en trouve mal. Proverbes 15:30 Ce qui plaît aux yeux réjouit le coeur; Une bonne nouvelle fortifie les membres. Proverbes 15:32 Celui qui rejette la correction méprise son âme, Mais celui qui écoute la réprimande acquiert l'intelligence. Proverbes 18:15 Un coeur intelligent acquiert la science, Et l'oreille des sages cherche la science. Proverbes 25:12 Comme un anneau d'or et une parure d'or fin, Ainsi pour une oreille docile est le sage qui réprimande. Ecclésiaste 7:5 Mieux vaut entendre la réprimande du sage que d'entendre le chant des insensés. |
    |