Versets Parallèles Louis Segond Bible Celui qui ruine son père et qui met en fuite sa mère Est un fils qui fait honte et qui fait rougir. Martin Bible L'enfant qui fait honte et confusion, détruit le père, et chasse la mère. Darby Bible Celui qui ruine son pere et chasse sa mere, est un fils qui fait honte et apporte l'opprobre. King James Bible He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach. English Revised Version He that spoileth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame and bringeth reproach. Trésor de l'Écriture wasteth Proverbes 10:1 Proverbes 17:25 Proverbes 23:22-25 Proverbes 28:14 Proverbes 30:11,17 Deutéronome 21:18-21 Luc 15:12-16,30 a son Proverbes 10:5 Proverbes 17:2 Proverbes 28:7 Links Proverbes 19:26 Interlinéaire • Proverbes 19:26 Multilingue • Proverbios 19:26 Espagnol • Proverbes 19:26 Français • Sprueche 19:26 Allemand • Proverbes 19:26 Chinois • Proverbs 19:26 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 19 …25Frappe le moqueur, et le sot deviendra sage; Reprends l'homme intelligent, et il comprendra la science. 26Celui qui ruine son père et qui met en fuite sa mère Est un fils qui fait honte et qui fait rougir. 27Cesse, mon fils, d'écouter l'instruction, Si c'est pour t'éloigner des paroles de la science.… Références Croisées Proverbes 19:27 Cesse, mon fils, d'écouter l'instruction, Si c'est pour t'éloigner des paroles de la science. Proverbes 28:24 Celui qui vole son père et sa mère, Et qui dit: Ce n'est pas un péché! Est le compagnon du destructeur. |
    |