Versets Parallèles Louis Segond Bible Il est une race qui maudit son père, Et qui ne bénit point sa mère. Martin Bible Il y a une race de gens qui maudit son père, et qui ne bénit point sa mère. Darby Bible Il est une generation qui maudit son pere et qui ne benit pas sa mere, King James Bible There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother. English Revised Version There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother. Trésor de l'Écriture a generation Proverbes 30:12-14 Matthieu 3:7 1 Pierre 2:9 that curseth Proverbes 30:17 Proverbes 20:20 Lévitique 20:9 Deutéronome 21:20,21 Deutéronome 27:16 Matthieu 15:4-6 Marc 7:10-13 doth 1 Timothée 5:4,8 Links Proverbes 30:11 Interlinéaire • Proverbes 30:11 Multilingue • Proverbios 30:11 Espagnol • Proverbes 30:11 Français • Sprueche 30:11 Allemand • Proverbes 30:11 Chinois • Proverbs 30:11 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 30 …10Ne calomnie pas un serviteur auprès de son maître, De peur qu'il ne te maudisse et que tu ne te rendes coupable. 11Il est une race qui maudit son père, Et qui ne bénit point sa mère. 12Il est une race qui se croit pure, Et qui n'est pas lavée de sa souillure.… Références Croisées Exode 21:17 Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort. Proverbes 20:20 Si quelqu'un maudit son père et sa mère, Sa lampe s'éteindra au milieu des ténèbres. Malachie 1:6 Un fils honore son père, et un serviteur son maître. Si je suis père, où est l'honneur qui m'est dû? Si je suis maître, où est la crainte qu'on a de moi? Dit l'Eternel des armées à vous, sacrificateurs, Qui méprisez mon nom, Et qui dites: En quoi avons-nous méprisé ton nom? |
    |