Proverbes 2:14
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Qui trouvent de la jouissance à faire le mal, Qui mettent leur plaisir dans la perversité,

Martin Bible
Qui se réjouissent à mal faire, et s'égayent dans les renversements que fait le méchant.

Darby Bible
qui se rejouissent à mal faire, qui s'egaient en la perversite du mal,

King James Bible
Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;

English Revised Version
Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of evil;
Trésor de l'Écriture

rejoice

Proverbes 10:23
Commettre le crime paraît un jeu à l'insensé, Mais la sagesse appartient à l'homme intelligent.

Jérémie 11:15
Que ferait mon bien-aimé dans ma maison? Il s'y commet une foule de crimes. La chair sacrée disparaîtra devant toi. Quand tu fais le mal, c'est alors que tu triomphes!

Habacuc 1:15
Il les fait tous monter avec l'hameçon, Il les attire dans son filet, Il les assemble dans ses rets: Aussi est-il dans la joie et dans l'allégresse.

Sophonie 3:11
En ce jour-là, tu n'auras plus à rougir de toutes tes actions Par lesquelles tu as péché contre moi; Car alors j'ôterai du milieu de toi ceux qui triomphaient avec arrogance, Et tu ne t'enorgueilliras plus sur ma montagne sainte.

1 Corinthiens 13:6
elle ne se réjouit point de l'injustice, mais elle se réjouit de la vérité;

and

Osée 7:3
Ils réjouissent le roi par leur méchanceté, Et les chefs par leurs mensonges.

Luc 22:4,5
Et Judas alla s'entendre avec les principaux sacrificateurs et les chefs des gardes, sur la manière de le leur livrer.…

Romains 1:32
Et, bien qu'ils connaissent le jugement de Dieu, déclarant dignes de mort ceux qui commettent de telles choses, non seulement ils les font, mais ils approuvent ceux qui les font.

Links
Proverbes 2:14 InterlinéaireProverbes 2:14 MultilingueProverbios 2:14 EspagnolProverbes 2:14 FrançaisSprueche 2:14 AllemandProverbes 2:14 ChinoisProverbs 2:14 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 2
13De ceux qui abandonnent les sentiers de la droiture Afin de marcher dans des chemins ténébreux, 14Qui trouvent de la jouissance à faire le mal, Qui mettent leur plaisir dans la perversité, 15Qui suivent des sentiers détournés, Et qui prennent des routes tortueuses;…
Références Croisées
Proverbes 10:23
Commettre le crime paraît un jeu à l'insensé, Mais la sagesse appartient à l'homme intelligent.

Proverbes 21:10
L'âme du méchant désire le mal; Son ami ne trouve pas grâce à ses yeux.

Jérémie 11:15
Que ferait mon bien-aimé dans ma maison? Il s'y commet une foule de crimes. La chair sacrée disparaîtra devant toi. Quand tu fais le mal, c'est alors que tu triomphes!

Proverbes 2:13
Haut de la Page
Haut de la Page