Versets Parallèles Louis Segond Bible La fureur est cruelle et la colère impétueuse, Mais qui résistera devant la jalousie? Martin Bible Il y a de la cruauté dans la fureur, et du débordement dans la colère; mais qui pourra subsister devant la jalousie? Darby Bible La fureur est cruelle et la colere deborde, mais qui subsistera devant la jalousie? King James Bible Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy? English Revised Version Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before jealousy? Trésor de l'Écriture Jacques 1:19-21 but Proverbes 14:30 Genèse 26:14 Genèse 37:11 Job 5:2 Matthieu 27:18 Actes 5:17 Actes 7:9 Actes 17:5 Romains 1:29 Jacques 3:14-16 Jacques 4:5,6 1 Jean 3:12 envy Proverbes 6:34 Cantique des Cantiqu 8:6 Links Proverbes 27:4 Interlinéaire • Proverbes 27:4 Multilingue • Proverbios 27:4 Espagnol • Proverbes 27:4 Français • Sprueche 27:4 Allemand • Proverbes 27:4 Chinois • Proverbs 27:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 27 …3La pierre est pesante et le sable est lourd, Mais l'humeur de l'insensé pèse plus que l'un et l'autre. 4La fureur est cruelle et la colère impétueuse, Mais qui résistera devant la jalousie? 5Mieux vaut une réprimande ouverte Qu'une amitié cachée.… Références Croisées 1 Jean 3:12 et ne pas ressembler à Caïn, qui était du malin, et qui tua son frère. Et pourquoi le tua-t-il? parce que ses oeuvres étaient mauvaises, et que celles de son frère étaient justes. Proverbes 6:34 Car la jalousie met un homme en fureur, Et il est sans pitié au jour de la vengeance; Proverbes 27:3 La pierre est pesante et le sable est lourd, Mais l'humeur de l'insensé pèse plus que l'un et l'autre. |