Versets Parallèles Louis Segond Bible Aussi sa ruine arrivera-t-elle subitement; Il sera brisé tout d'un coup, et sans remède. Martin Bible C'est pourquoi sa calamité viendra subitement, il sera subitement brisé, il n'y aura point de guérison. Darby Bible C'est pourquoi sa calamite viendra subitement; il sera tout à coup brise, et il n'y a pas de remede. King James Bible Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy. English Revised Version Therefore shall his calamity come suddenly; on a sudden shall he be broken and that without remedy. Trésor de l'Écriture shall his Proverbes 1:27 Proverbes 29:1 Psaume 73:18-20 Ésaïe 30:13 1 Thessaloniciens 5:3 he be 2 Chroniques 36:16 Psaume 50:22 Jérémie 19:11 Links Proverbes 6:15 Interlinéaire • Proverbes 6:15 Multilingue • Proverbios 6:15 Espagnol • Proverbes 6:15 Français • Sprueche 6:15 Allemand • Proverbes 6:15 Chinois • Proverbs 6:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 6 …14La perversité est dans son coeur, Il médite le mal en tout temps, Il excite des querelles. 15Aussi sa ruine arrivera-t-elle subitement; Il sera brisé tout d'un coup, et sans remède. 16Il y a six choses que hait l'Eternel, Et même sept qu'il a en horreur;… Références Croisées 2 Chroniques 36:16 Mais ils se moquèrent des envoyés de Dieu, ils méprisèrent ses paroles, et ils se raillèrent de ses prophètes, jusqu'à ce que la colère de l'Eternel contre son peuple devînt sans remède. Psaume 55:15 Que la mort les surprenne, Qu'ils descendent vivants au séjour des morts! Car la méchanceté est dans leur demeure, au milieu d'eux. Proverbes 1:26 Moi aussi, je rirai quand vous serez dans le malheur, Je me moquerai quand la terreur vous saisira, Proverbes 6:16 Il y a six choses que hait l'Eternel, Et même sept qu'il a en horreur; Proverbes 14:32 Le méchant est renversé par sa méchanceté, Mais le juste trouve un refuge même en sa mort. Proverbes 24:16 Car sept fois le juste tombe, et il se relève, Mais les méchants sont précipités dans le malheur. Proverbes 24:22 Car soudain leur ruine surgira, Et qui connaît les châtiments des uns et des autres? Proverbes 29:1 Un homme qui mérite d'être repris, et qui raidit le cou, Sera brisé subitement et sans remède. Ésaïe 30:13 Ce crime sera pour vous Comme une partie crevassée qui menace ruine Et fait saillie dans un mur élevé, Dont l'écroulement arrive tout à coup, en un instant: Ésaïe 30:14 Il se brise comme se brise un vase de terre, Que l'on casse sans ménagement, Et dont les débris ne laissent pas un morceau Pour prendre du feu au foyer, Ou pour puiser de l'eau à la citerne. Jérémie 19:11 Et tu leur diras: Ainsi parle l'Eternel des armées: C'est ainsi que je briserai ce peuple et cette ville, Comme on brise un vase de potier, Sans qu'il puisse être rétabli. Et l'on enterrera les morts à Topheth par défaut de place pour enterrer. |
    |